SEAN CONSISTENTES IN ENGLISH TRANSLATION

• are consistent
• is consistent
• be consistent

Examples of using Sean consistentes in Spanish and their translations into English

SharePoint) sean consistentes, NAKIVO Backup& Replication puede utilizar el modo de respaldo de aplicación,
SharePoint) is consistent, NAKIVO Backup& Replication can use the application-aware backup mode,

flexibilidad a los países a fin de asegurarse que los Perfiles Nacionales estén de acuerdo con las prioridades y que sean consistentes con la información disponible y con las fuentes.
ensure that National Profiles are prepared in accordance with country priorities and are consistent with available information and resources.

De las comisiones de supervisión y control figuren en el reglamento del Consejo de Administración y que sean consistentes con las aplicables a las comisiones legal- mente obligatorias conforme a las recomendaciones an- teriores, incluyendo.
Supervision and control committees should be in the board of directors' regulations and should be consistent with those applicable to the commissions that are appli- cable by law in accordance with the above recommen- dations, including.

planifica las capacidades para establecer el Reiki Home y que sean consistentes con los valores inherentes,
planning capabilities to establish Reiki Home that is consistent with its inherent values,

grupos de la población para asegurar que las políticas sean consistentes con las aspiraciones nacionales de desarrollo.
population groups to ensure that policies are consistent with national development aspirations.

los registros de las máquinas sean consistentes.
that logging on all machines is consistent.

Pinmaster II Pro está permitido durante la participación en competencias que sean consistentes con las reglas oficiales R
Pinmaster II Pro is permitted during participation in competitions that are consistent with the official R

MS SQL y SharePoint, sean consistentes y puedan recuperarse.
MS SQL, and SharePoint, is consistent and can be recovered.

las reglas-y el arbitraje de la liga- sean consistentes para asegurar el éxito a largo plazo de este deporte.
the league's officiating- are consistent to ensure the sport's long-term success.

los datos de la base de datos sean consistentes y puedan ser recuperados.
which will ensure that the database data is consistent and can be recovered.

las acciones de seguimiento sean consistentes con el listado.
to ensure that follow-up actions were consistent with the listing.

Esta guía busca que las visitas de monitoreo sean consistentes, efectivas, independientes
This Guide seeks to enable monitoring visits to be consistent, effective, independent

Direcciones AM y PM pueden ser diferentes, siempre que sean consistentes a lo largo de toda la semana
AM and PM addresses can be different provided they are consistent through the entire week

La Junta Directiva aceptará las recomendaciones del grupo de trabajo que sean consistentes con el proceso existente,
The Board will accept the Working Group recommendations that are not inconsistent with the existing process,

criterios para guiar las prácticas de evaluación escolar de manera que sean consistentes, aprovechar una amplia base de evidencia
criteria to guide school evaluation practices so that they are consistent, draw on a wide evidence base,

los registros contenidos en ambos sistemas sean consistentes;
the records contained in these two systems will be consistent;

por ello es decisivo que sus indicadores sean consistentes y que reciba apoyo institucional
thus it is critical that its indicators are robust and that it receives adequate institutional

dichos permisos sean consistentes con el asesoramiento científico
for as long as they are consistent with the scientific advice

los arreglos regulatorios de formas que sean consistentes con el interés público de superar el problema fundamental de que las empresas de servicios públicos generan ingresos vendiendo electricidad mientras que las medidas de eficiencia energética amenazan con reducir los ingresos de dichas empresas.
regulatory arrangements in ways that are consistent with the public interest to overcome the fundamental issue that electric utilities earn revenue selling electricity while energy efficiency measures threaten to lower utility revenues.

internacionales que respeten el espacio de política nacional, y sean consistentes con los estándares y compromisos acordados a nivel internacional,
processes that respect national policy space, and are consistent with internationally agreed standards and commitments,