Examples of using Siguió desarrollando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La UNCTAD también siguió desarrollando su asociación con el China-Africa Business Council,
Desde que obtuvo el reconocimiento como entidad consultiva, siguió desarrollando y distribuyendo publicaciones en español relacionadas con el proceso de la formación de coaliciones.
Since gaining consultative status, it has continued to develop and distribute publications in Spanish related Shulgin siguió desarrollando un nuevo método de síntesis
Shulgin went on to develop a new synthesis method,Una parte retuvo el nombre de la compañía y siguió desarrollando la versión tradicional(impresa);
One part retained the company name and developed the print version,la Biblioteca Dag Hammarskjöld siguió desarrollando varios servicios y adoptó nuevas iniciativas.
the Dag Hammarskjöld Library developed further a number of services and took new initiatives.Carrera de la cual se tituló, mas a pesar de haber estudiado dicha carrera, siguió desarrollando sus habilidades manuales y artísticas.
But, even though Junto con la equitación, la gran pasión de McCreery era la horticultura, y Richard siguió desarrollando el jardín diseñado inicialmente por su madre, Emilia McAdam.
Next junto con la División de Alerta Anticipada y Evaluación, siguió desarrollando la iniciativa GMES,
together with the Division for Early Warning and Assessment, continued to develop the GMES initiative,La UNESCO siguió desarrollando actividades en diferentes regiones del mundo para garantizar que los valores de apertura
UNESCO continued to develop activities in different regions of the world El Programa IDA siguió desarrollando la interfaz de datos de GEI,
La organización siguió desarrollando las políticas del Grupo de Colaboración de las Naciones Unidas para la Seguridad Vial
PBI siguió desarrollando relaciones en el estado,
PBI continued to develop relationships in the state,Tribunet y Visitas recibió un número récord de visitantes(más de 7.500) y siguió desarrollando el portal interno de comunicación Tribunet, para que sirviera de referencia sobre todas las cuestiones relacionadas con la estrategia de conclusión.
Visits Section welcomed an all-time high number of visitors(more than 7,500) and further developed the internal communication portal Tribunet as a reference platform on all issues related to the completion strategy.La Alianza, en asociación con la Organización Internacional para las Migraciones, siguió desarrollando el festival de vídeo para la juventud PLURAL+ sobre migración,
The Alliance, in partnership with the International Organization for Migration, further developed PLURAL+, a youth video festival on migration,La Corte siguió desarrollando su interacción y cooperación con organizaciones internacionales
The Court continued to develop its interaction and cooperation with internationalEl ACNUDH siguió desarrollando su enfoque mundial
OHCHR\ further developed its global approachla FPNUL siguió desarrollando y perfeccionando su planificación de la continuidad de las actividades con el fin de reducir los riesgos operacionales
UNIFIL continued to develop and refine its own business continuity planning in order de conformidad con las recomendaciones del Comité, Armenia siguió desarrollando los servicios de atención prenatal
six years Armenia had, in accordance with the Committee's recommendations, further developed prenatal and postnatal care servicesLa MONUSCO siguió desarrollando y consolidando enfoques
MONUSCO continued to develop and consolidate innovative approachesel Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra(CIDHG) siguió desarrollando su programa de divulgación en francés
the Geneva International Centre for Humanitarian Demining(GICHD), further developed its Francophone Language Outreach Programme
