Examples of using Simplemente continúa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Están haciendo lo que es bueno; simplemente continúa haciéndolo.
They are doing the right thing, just keep on doing it.En caso de no querer recibir las cookies, simplemente continúa en la página web.
To continue without changes to the cookie configuration, simply remain on the website.luzcas confundida, simplemente continúa.
Cualquiera que sea, simplemente continúa con ella.
Whatever criticar lo que has escrito- simplemente continúa.
critique what you have written- just keep going.
Una vez empieza, simplemente continúa.
Once qué debería usar la orden STOP si el precio no rebota y simplemente continúa su movimiento en la misma dirección?
why should I use the stop order if the price doesn't rebound and just continues its movement in the same direction?Para continuar sin cambios en la configuración de las cookies, simplemente continúa en nuestra Web.
la vida no empieza de nuevo, sino que simplemente continúa en conformidad con el destino formado en la en- carnación previa.
the birth in a material body, one's life does not start over- it just continues.Simplemente continúa recopilando información,
En caso de no querer recibir las cookies, simplemente continúa navegando por nuestra página web.
To El gobierno filipino simplemente continúa negando sus acciones frente ante la comunidad internacional
The Philippine government simply continues to deny its actions to the world and unfortunately there isNo es necesario esperar a que se precaliente, simplemente continúa con el siguiente paso. 6.
There's no need to wait for preheating- just continue to the next step. 6.La detención simplemente continúa hasta que la persona reciba un visado
Detention simply persists until a person receives a visaSimplemente continúa y agrega la información bancaria correcta;
El que realmente conoce el Plan no habla de él, simplemente continúa trabajando en él y se alegra de que se le permita realizar su parte.
He who really knows the Plan doesn't speak about it, he simply keeps on working for it and rejoices that he is allowed to carry out his part.Cuando creas que te has quedado sin temas de los cuales improvisar, simplemente continúa.
Whenever you think you have run out of things to freestyle about, just keep going;Valiéndose del pretexto de la defensa propia, Israel simplemente continúa su ocupación de los territorios palestinos y sirios.
Using self-defence as a pretext, Israel was simply continuing its occupation of Palestinian and Syrian territories.René Loven lo sabe y, por ello, simplemente continúa haciendo honor a un lugar que,
René Loven knows this and because of it, simply continues to honor a place that,al margen del tamaño de su patrimonio personal, y simplemente continúa con sus actividades de inversión en otras empresas.
he owes employees and creditors, despite the size of his personal assets, and simply continues on with his investment activities in other companies.
