Examples of using Sus progresos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estarán contentos por sus progresos.
You will be pleased with his progress.Verán, el Ministro está muy complacido con sus progresos hasta ahora.
Juzgue su propio desempeño mediante una representación visual de sus progresos en el tiempo.
Judge how you are performing with a visual representation of your progress over time.Utilizó un disfraz para seguir sus progresos.
Ha estado aquí un mes, y sus progresos son considerables.
Realmente quiero conocer sus progresos.
I really want to hear about your progress.estar al tanto de sus progresos.
keep an eye on his progress.Sí, y a juzgar por sus progresos, no descubrirá nada.
Yes, and judging by his progress, he will find out absolutely nothing.Sólo queremos ver sus progresos.
We just want an update on your progress.Da'an me pidió que comprobara sus progresos.
Da'an asked me to check on his progress.El ONUHábitat también demostrará activamente sus progresos en materia de eficiencia de gestión
Asimismo, Estonia encomió a Lituania por sus progresos en la igualdad de género
Estonia also commended Lithuania for its achievements in gender equalityLa preparación del índice de gobierno electrónico permitió clasificar a los Estados Miembros según sus progresos en determinadas esferas típicas del desarrollo del gobierno electrónico véase el anexo.
Development of the E-government index allowed ranking of the Member States according to their advancement in areas endemic to e-government development see annex.evaluaremos sus progresos en inglés y las habilidades básicas para la vida.
Además la misión no estaba supervisando sus progresos en comparación con la utilización real del presupuesto.
Furthermore, the mission was not monitoring its achievements in comparison with actual budget utilization.No obstante, insta al Gobierno de Cuba a acompañar sus progresos en materia de derechos sociales y económicos de una verdadera apertura en las esferas civil y política.
However, it urged the Cuban Government to match its achievements on social and economic rights with a genuine opening on civil and political rights.La UNOMIG sigue perfeccionando sus progresos revisando las bases de referencia
Algunas delegaciones observaron que ONU-Hábitat debía afianzar sus progresos y continuar avanzando en la aplicación de las recomendaciones.
A few delegations commented that UNHabitat should continue to build on its achievements and make further progress towards implementing the recommendations.Un orgullo silencioso hormiguea en mi pecho al contemplar sus progresos y siento una felicidad cálida por saber que las humildes herramientas que compartí con ella la ayudan a hallar la calma.
A quiet pride buzzed in my chest at her progress-a warm happiness that the small tools I had shared with Considerábamos que sus progresos no eran aceptables en función del esfuerzo que ella estaba haciendo.
We felt that her progress was not acceptable in terms of effort she was doing.
