BORDE VARA ARG in English translation

• should be mad
• should be angry
• should be pissed

Examples of using Borde vara arg in Swedish and their translations into English

Men hon är kul. Och jag vet att jag borde vara arg.
And I know after all this, I should be mad, but she's fun.

För jag ljög för dig, och du borde vara arg.
Because I lied to you, and you should be mad.

Jag borde vara arg, rädd eller nåt.
I feel like I should be angry, scared.

Jag borde vara arg. Och det är jag!
I know I should be mad, and I am!.

Du borde vara arg.
You should be upset.

Det är jag som borde vara arg nu!
I'm the one who's supposed to be angry here!

Jag borde vara arg, rädd eller nåt.
I feel like I should be angry, scared… Something.

Det känns som om jag borde vara arg på det barnet, den naiva unga flickan.
I feel as if I should be angry with that child,… that naive young girl.

Jag vet, jag borde vara arg, men det påminner om sånt jag kunde ha gjort i samma ålder.
I know I should be angry, but it kind of reminds me of something I might have done when I was her age.

UNDERGÅNGEN Det känns som om jag borde vara arg på det barnet, den… naiva unga flickan.
Naive young girl. DOWNFALL I feel as if I should be angry with that child, that.

Det är jag som borde vara arg sen du sa det där till Karene om mig!
I'm the one who should be angry at you- Alright.- For you!

Jag borde vara arg, men… Det du sa om att det bara är
Have mercy… I know I should be angry after all that's happened,

Jag borde vara arg, men… Det du sa om att det bara är en byggnad utan oss Lyons.- Milda makter.
Have mercy… I know I should be angry thinking about what you said in there after all that's happened, but, man… Empire's in the heart. about that just being a building without Lyons in it.

Fint att se dig, Dana… som borde vara arg. För det är jag som är i den här situationen.
Good to see you, Dana… that is supposed to be mad. Because I'm the one in this situation.

Du borde vara arg så länge du vill,
You should be angry with me for as long as you like,

Jag borde vara arg för att du stal min teknik,
I know I should be mad that you stole my tech,

Jag borde vara arg på pappa för att han är otrogen,
I mean, I know I'm supposed to be mad at my dad for cheating

Och började säga en massa saker. Men jag borde vara arg och visste inte varför.
So I just started saying a bunch of stuff. I knew I was supposed to be mad, but I couldn't figure out why.

Alla borde vara arga på mig för det jag gjorde.
Everybody should be mad at me for what I did.

Ni borde vara arga.
You should be angry.