EN MODIFIERAD in English translation

• modified

Examples of using En modifierad in Swedish and their translations into English

utspelas nära kusten i Korea, innehålla minst en modifierad ubåt typ"Ohio" bära 154 missiler"Tomahawk".
contain at least one modified submarine type"Ohio" carrying 154 missiles"Tomahawk".

programmet upptäckte en kodsekvens i filen från ett okänt virus, eller en modifierad kod från ett känt virus.
that is typical of viruses and other malware, or modified code from a known virus.

det dokumentet placeras i ett tredje dokument, med en modifierad länk.
then that doc into a third one, with one modified link.

Det här är ett tvåvägs headset med en modifierad kamera designad för att filtrera ut impulsljud,
This is a two-way headset with a camera I modified designed to combat battlefield impulse noise.

Geiger counter armbandsur- En modifierad Breitling Top Time armbandsur som innehåller en känslig inbyggd Geiger räknare för mätning av radioaktivitet.
Geiger counter wristwatch- A modified Breitling Top Time wristwatch containing a sensitive built-in Geiger counter for measuring radioactivity.

Du kan också överväga en modifierad bukett som kan bäras i handen,
You can also consider a modified nosegay that can be carried in the hand,

Det är han som ger führern en modifierad version av planerna för operation Valkyria som skrivits av general Olbricht, överste Tresckow och honom själv.
It was he who brought to the Führer the version of Operation Valkyrie that had been modified by general Olbricht, colonel Tresckow and himself.

Genom att köra en modifierad faktoriell algoritm kanske jag kan rekonstruera några få megabytes.
I might be able to reconstruct a few megabytes. By running a modified fractal algorithm.

Confask: Erbjud alltid att ersätta en modifierad konfigurationsfil med versionen i paketet, även
Confask: If a conffile has been modified always offer to replace it with the version in the package,

Hjärtat bakom den linjära sorteringen är en modifierad linjärvibrator från RNA som man har monterat olika skenor på för sortering.
The heart of a linear sorting line is the modified linear vibrator from RNA, upon which various tracks have been mounted for sorting.

Det här är ett tvåvägs headset med en modifierad kamera- Spana in.
This is a two-way headset with a camera I modified… designed to combat battlefield impulse noise. Check it.

Han kanske patenterade familjereceptet för egen vinning men det här är en modifierad kryddad rom med en unik smakprofil.
But this is a modified spiced rum with a unique flavor profile. Daddy may have patented our family recipe for his own profit.

K-vitamin fungerar som en co-faktor i den slutliga syntesen av proteiner med en modifierad aminosyrarest, glutaminsyra.
Vitamin K acts as a co-factor in the final synthesis of proteins with a modified amino acid residue, glutamic acid.

Shell-Startup modifierat för att starta shell i svart och med en modifierad prompt.
Shell-Startup modified to start the shell in black and with a modified prompt.

när jag installerade den omkonfigurerbara hjul på en modifierad bepansrade hmmwv M1151.
when I installed the reconfigurable wheels on a modified armored HMMWV M1151.

Hygicult E/ß-GUR-dipsliden är täckt på ena sidan med en modifierad VBR-agar(Violet Red Bile)
The Hygicult E/ß-GUR slide is covered on one side with modified Violet Red Bile agar(VRB)

av totalt kroppsvatten och benmassa, är den totala effekten av somatropinterapin en modifierad kroppskomposition, en effekt som bibehålls med fortsatt behandling.
the overall effect of somatropin therapy is to modify body composition, an effect that is maintained with continued treatment.

Det är också förbjudet att modifiera programvaran eller använda en modifierad version av programvaran,
It is also forbidden to modify the software or to use modified versions of the software

Projektets mål är därför att ta fram optimeringsåtgärder för att undvika sprickbildning. Detta genom en modifierad värmeöverföring i kokillen för ökad flexibilitet
Thus, the project is aimed at producing optimization measures to avoid cracking by modifying mould heat transfer to increase the flexibility

syntetisk grafit eller en modifierad naturlig, så kallad sfärisk grafit(SG)
as synthetic graphite or as a modified natural, so called spherical graphite(SG)