LÄMPLIGT ATT INFÖRA in English translation

• appropriate to introduce
• appropriate to impose
• appropriate to establish
• useful to introduce
• appropriate to include
• appropriate to insert
• advisable to adopt
• appropriate to set up
• fit to introduce

Examples of using Lämpligt att införa in Swedish and their translations into English

det är inte lämpligt att införa något konstlat kvotsystem.
it is not appropriate to impose artificial quotas of any kind.

Det förefaller inte lämpligt att införa ännu en rådsrapport- som med nödvändighet i stora drag skulle ha samma innehåll- utöver dessa detaljerade slutsatser.
It does not seem appropriate to introduce another Council report- which would of necessity have largely the same content- in addition to these detailed conclusions.

det vore även lämpligt att införa indikatorer för mätning och jämförelse av resultaten.
It would also be advisable to introduce indicators to allow results to be measured and compared.

för att förenkla administrationen anser kommissionen det inte heller lämpligt att införa särskilda finansiella bestämmelser i vissa förordningar.
simplify administration the Commission does not consider it appropriate to introduce specific financial provisions in specific Regulations.

är det lämpligt att införa en grad av flexibilitet på detta område.
it is appropriate to introduce a degree of flexibility in this field.

Kommissionen är därför i detta skede inte övertygad om att det vore lämpligt att införa krav på nummerportabilitet mellan fasta nät och mobilnät.
The Commission is therefore not persuaded at this stage that it is appropriate to introduce a requirement for operator number portability between fixed and mobile networks.

det är därför inte lämpligt att införa särskilda åtgärder under denna sektorsspecifika lagstiftning om livsmedelstillsatser.
therefore it is not appropriate to introduce specific measures under this vertical legislation on food additives.

icke-diskriminerande sätt överallt inom gemenskapen är det lämpligt att införa ett tillstånd för järnvägsföretag.
on a uniform and non-discriminatory basis, it is appropriate to introduce a licence for railway undertakings.

ekonomiska konsekvenserna betyder emellertid att det inte alltid är lämpligt att införa rättsligt bindande krav vid nuvarande tidpunkt.
economic consequences means that it is not always appropriate to introduce legally binding requirements at the present time.

exceptionella händelser är det inte lämpligt att införa detaljerade bestämmelser om beredskapsplanering med hänsyn till badande.
exceptional events, it is not appropriate to introduce detailed provisions on emergency planning in relation to bathing.

anser kommittén att det vore lämpligt att införa en skatt på sådana transaktioner.
the Committee thinks it is appropriate to introduce a tax on such transactions.

Kommissionen anser det lämpligt att införa ett gemensamt tillvägagångssätt inom EU i dessa frågor.
The Commission considers it timely to introduce a common approach to these problems within the EU.

Det är lämpligt att införa gemensamma bestämmelser för de åtgärder som skall vidtas när kreditavtal inte fullgörs.
It is necessary to establish common provisions on measures which apply in the event of non-performance of credit agreements.

Det förefaller lämpligt att införa en hänvisning till skyldigheten för representanten som ansvarar för skaderegleringen att meddela sig med den skadelidande på dennes språk.
It seems relevant to insert a reference to the claims representative's obligation to communicate with victims in their own language.

Det vore lämpligt att införa begreppet mätbar nollpåverkan på miljön i direktivet,
It would be helpful to introduce the concept of zero measurable environmental impact into the directive,

Å andra sidan skulle det vara lämpligt att införa nya bestämmelser i enlighet med dem som föreskrivs i Codex Alimentarius.
On the other hand, it would be useful to include new provisions in line with those set out in the Codex Alimentarius.

Det är därför lämpligt att införa ett erkännande av IMO: s förenklingsformulär nedan kallade”IMO:
Consequently, it is opportune to introduce the recognition of the IMO Facilitation Forms(hereinafter“IMO FAL Forms”)

Det är lämpligt att införa nya sanktioner för att höja för ryssland priset av ansvar för sin politik,
It is proper to impose new sanctions to raise for Russia the price of responsibility for its policy,

Det vore lämpligt att införa automatisk kontroll av verksamhet
It would also be helpful to include checkpoints at which activities

När direktivet ändras är det därför lämpligt att införa vissa redaktionella ändringar för att korrigera
In the context of amending the Directive, it is therefore convenient to introduce some editorial amendments to Annex I that have a correcting