NYTT PROBLEM in English translation

• new problem
• new issue
• new challenge
• new trouble
• new concern
• novel problem
• another situation

Examples of using Nytt problem in Swedish and their translations into English

Avhopp från skolan är inte något nytt problem men det blir allt mer akut.
Early School Leaving is not a new problem, but it is becoming more acute.

Ett nytt problem dyker upp på himlen.
A new worry appears in the sky.

Vi har ett nytt problem nu.
We have another problem now.

Vi har ett nytt problem.
We have another problem.

Jag har ett nytt problem.
Got another problem here.

För kommissionen är detta inget nytt problem.
For the Commission, this is not a new problem.

Vi kan ha ett nytt problem.
We may have another problem.

Vi har ett nytt problem.
We got another problem.

Nu har vi ett nytt problem.
Now, we have another problem.

Houston har ett nytt problem!
Houston has another problem!

Vi har ett nytt problem.
But we got another problem.

har jag ett nytt problem.
I have a brand-new mess on my hands.

Sir, vi har ett nytt problem.
Sir, we have got another problem.

Vi har ett nytt problem.
We have a different problem.

Kapten? Vi kan ha ett nytt problem.
Captain, we may have another problem.

Här stöter vi på ett nytt problem.
Here's where we run into another issue.

För vi har ett nytt problem.
Uh…'Cause we got another problem.

För vi har ett nytt problem.
Because we got another problem.

Vi har ett nytt problem.
We have got another problem.

Infektionssjukdomar är inget nytt problem.
Infectious diseases are not a new problem.