STRUKTURELLT UNDERSKOTT in English translation

• structural deficit

Examples of using Strukturellt underskott in Swedish and their translations into English

Enligt stabilitetsprogrammet kommer det medelfristiga målet- ett strukturellt underskott på 0, 5% av BNP- att uppnås från och med 2017.
According to the Stability Programme, the medium-term objective- a structural deficit of 0.5% of GDP- would be reached as of 2017.

Det nedskrivna målet på medellång sikt om ett strukturellt underskott på 0, 6% av BNP är också ambitiösare
The downward revised medium-term objective(MTO) of a structural deficit of 0.6% of GDP, scheduled for 2014,

Regeringen redovisar sin avsikt att uppfylla det medelfristiga målet- ett strukturellt underskott på1% av BNP- 2018,
The government sets out its intention to meet the medium-term objective- a structural deficit of 1% of GDP- in 2018,

För att uppfylla dessa mål avser regeringen att uppnå ett strukturellt underskott på 1, 8% av BNP 2016
To achieve these targets, the government intends to reach a structural deficit of 1.8% of GDP in 2016,

På medellång sikt är det viktigt att målet om en litet strukturellt underskott på 0, 6% av BNP uppnås för att garantera ett finanspolitiskt stöd till den befintliga penningpolitiken.
Over the medium term, achieving the objective of a small structural deficit of 0.6% of GDP is important to ensure that fiscal policy is supportive to the monetary regime in place.

Enligt strategin är målet efter 2015 att nå det medelfristiga budgetmålet senast 2017 genom en strukturanpassning på 0, 5% av BNP 2016 och ett strukturellt underskott på 0, 5% 2017.
Beyond 2015, the strategy confirms the aim of achieving the medium-term objective by 2017 by way of delivering a structural effort of 0.5% of GDP in 2016 and achieving a structural deficit of 0.5% in 2017.

Målet med den budgetstrategi som beskrivs i stabilitetsprogrammet 2014 är att uppfylla det medelfristiga budgetmålet om ett strukturellt underskott på högst 0, 45% av BNP till 2016, vilket återspeglar stabilitets- och tillväxtpaktens mål.
The objective of the budgetary strategy outlined in the 2014 Stability Programme is to meet the medium-term objective of a structural deficit of no more than 0.45% of GDP by 2016, which reflects the requirements of the Stability and Growth Pact.

Man har i programmet ändrat det medellångsiktiga målet från att nå en balanserad budget över en konjunkturcykel till ett strukturellt underskott på 0, 45% av BNP,
The programme has changed the MTO from the target of a balanced budget over the business cycle to a structural deficit of 0.45% of GDP,

Enligt programmet planeras ett avsteg från det medelfristiga budgetmålet- ett strukturellt underskott på 1% av BNP- vilket uppnåddes 2014 och 2015, och det finns inga planer på
The programme plans to depart from the medium-term budgetary objective- a structural deficit of 1% of GDP- which had been achieved in 2014

Med ett förväntat strukturellt underskott på 2, 2% av BNP 2014
With a projected structural deficit of 2.2% of GDP in 2014

Programmets medelfristiga mål för den finanspolitiska strategin har ändrats från målet att uppnå nära balans i de offentliga finanserna till målet att få ett strukturellt underskott på 0, 5% av BNP, men det väntas inte uppnås inom programperioden.
The programme has changed the medium-term budgetary objective(MTO) from a close-to-balanced budget to a structural deficit of 0.5% of GDP, which is not foreseen to be achieved within the programme period.

han erinrade om det trängande behovet av att ta itu med risken för ett växande strukturellt underskott inom EU.
as well as the urgent need to address the risk of a growing EU structural deficit.

Utgående från siffrorna i stabilitetsprogrammet kommer det medelfristiga målet, ett strukturellt underskott på 0, 5% av BNP,
Based on the figures in the Stability Programme, the medium-term objective(MTO), a structural deficit of 0.5% of GDP,

Regeringen planerar att uppfylla det medelfristiga målet om ett strukturellt underskott på 0, 5% av BNP under hela programperioden.
The government plans to meet the medium-term objective- a structural deficit of 0.5% of GDP- throughout the programme period.

Regeringen planerar att uppfylla det medelfristiga målet om ett strukturellt underskott på 1, 0% av BNP från 2016 och framöver.
The government plans to meet the medium-term objective- a structural deficit of 1.0% of GDP- from 2016 onwards.

Det medelfristiga budgetmålet- ett strukturellt underskott på 0, 5% av BNP- räknar man med att nå 2019.
The medium-term budgetary objective- a structural deficit of 0.5% of GDP- is planned to be reached in 2019.

Det medelfristiga budgetmålet- ett strukturellt underskott på 1% av BNP- kommer att upprätthållas under hela programperioden.
The medium-term budgetary objective- a structural deficit of 1% of GDP- continues to be met over the programme horizon.

Det medelfristiga budgetmålet- ett strukturellt underskott på 1% av BNP- planerar man att uppnå 2017.
The medium-term budgetary objective- a structural deficit of 1% of GDP- is planned to be achieved as of 2017.

Det medelfristiga målet- ett strukturellt underskott på 0, 5% av BNP- kommer inte att nås fram till slutet av programperioden.
The medium-term objective- a structural deficit of 0.5% of GDP- is not reached by the end of the programme period.

Det medelfristiga målet- ett strukturellt underskott på 0, 5% av BNP- kommer att upprätthållas under hela programperioden.
The medium-term objective- a structural deficit of 0.5% of GDP- continues to be met throughout the programme period.