ARASINDAKI in English translation

• between
• and
• among
• tween

Examples of using Arasındaki in Turkish and their translations into English

Bu ikimizin arasındaki bir mesele. Neden?
That's between the two of us. Why?

Harvard Üniversitesi arasındaki bu akşamki münazaranın… galibi.
Wiley College… In tonight's debate And the winner is.

Sokak arasındaki ve caddenin aşağısındaki aylaklar… kasabanın çıkışını kapamışlar.
They're blocking the way out of town. Those walkers in the alley and down the street.

Tom ve Meryem arasındaki kavga tüm geceyi mahvetti.
The whole night was ruined by the fight between Tom and Mary.

Galiba o ağaçların arasındaki her dikenli çalı biraz tadıma baktı bugün.
Took a bit out of me today. I think every pricker bush in those woods.

Galiba o ağaçların arasındaki her dikenli çalı biraz tadıma baktı bugün.
I think every pricker bush in those woods took a bit out of me today.

Sen ve kız kardeşin arasındaki gibi göründüğü de yok.
It doesn't look that way with you and your sister either.

Kardeşlerin arasındaki haklı yerini alma zamanın geldi. Buradan.
It is time to take your righteous place amongst your brothers. This way.

Atışların arasındaki sesleri dinle.
Listen to the sounds in-between the pulses.

Elizabeth, Wraithler arasındaki savaş istihbaratını… bugünkü raporuna ekliyor.
Elizabeth's including intel about the infighting amongst the Wraith in today's status report.

Dracula ve Kurtadam arasındaki bir dövüşü kim kazanırdı?
Who would win in a fight between Dracula and the Wolfman?

Insanlar arasındaki desteğime saldırıyor. O, benim.
At my support amongst the people. He is… he is striking.

Dae-bong, buraların arasındaki mesafe ne kadar?
Dae-bong, how far are they apart?

Katiller ve çeteler arasındaki tek ortak nokta, güvenilir olmamalarıdır.
There is one thing in common among killers and gangsters, and that is"hooliganship.

Aferin. Çocuklar arasındaki kavgaya kendini kaptıran sensin.
You're the one who's busy wrapped up in a fight between kids, Nicely done.

Saldırılar arasındaki süre kısalıyor. Tarihleri yazmış.
The gaps between the attacks are getting shorter. She wrote down the dates.

Saldırılar arasındaki süre kısalıyor. Tarihleri yazmış.
She wrote down the dates. The gaps between the attacks are getting shorter.

Otobüs ve geçidin arasındaki mesafe 10 metreydi.
The gap between the bus and the crossing was 10 metres.

Bu iki konum arasındaki çağdaş otoyol 148 kilometre( 92 mi) uzunluğundadır.
The modern highway distance between these two locations is 148 kilometres 92 mi.

Lokiyle arasındaki bağı kesmek için bir yol bulmalısınız.
You must find a way to break Loki's connection to it.