BIRAKACAK DEĞILIM in English translation

• i'm not leaving
• i am not leaving
• i won't leave
• i'm not letting

Examples of using Bırakacak değilim in Turkish and their translations into English

Seni burada bırakacak değilim.
I'm not going to leave you here.

Jack bu çocuğu çamaşırhaneye bırakacak değilim.
Jack, I am not gonna leave this child in a laundromat.

Ama sokak sanatı yapmayı da bırakacak değilim.
But I'm also not gonna stop doing street art.

Bu işi ihtimallere bırakacak değilim.
I'm not leaving anything to chance.

Seni şimdi yalnız bırakacak değilim!
I won't let you go alone!

Onu burada bırakacak değilim.
I will not stop here.

Birkaç yabancıyla konuşmak için onu evde tek bırakacak değilim.
I'm not gonna leave him at home to go talk to a bunch of strangers.

şimdi bırakacak değilim.
You think I'm gonna quit now?

Bu hasta, prematüre bebeği acil serviste bırakacak değilim.
Think I'm gonna leave this sick, premature infant in the ER?

Onu tek başına bırakacak değilim!
I'm not gonna leave her!

Harryyi şu anda Fury veya başkası karşısında yüzüstü bırakacak değilim.
I'm not gonna rat out Harry to Fury or anyone else right now.

Telesekreterine de zavallı bir özür mesajı bırakacak değilim.
I'm not gonna leave a pathetic apology on his answering machine.

Seni bu şekilde bırakacak değilim.
I'm not gonna leave you like this.

Gaultın cesedini bütün gece burada bırakacak değilim.
I'm not leaving Gait's body here.

İşi şansa bırakacak değilim.
I'm not taking any chances.

Takım arkadaşımızı yüzüstü bırakacak değilim.
I'm not just gonna abandon our teammate.

Onu burada bırakacak değilim.
We're gonna leave him here?

Hakkım olanı bırakacak değilim.
I'm not giving up what's rightfully mine.

Helkatımı burada Nazilere bırakacak değilim.
I'm not leaving the Hellcat here for the Nazis.

Evet, onu koridorda bırakacak değilim.
Yes, I'm not gonna leave her in the hallway.