Examples of using Başlarsa in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ama burnum akmaya başlarsa, yanımda olsan iyi olur.
Ve bu yangın bir kez başlarsa kimi yaktığı umurunda bile olmaz.
And once it's started, a fire doesn't care who it burns.Bak, çiftliğin etrafında dolaşmaya başlarsa bu benim için yeterli olur.
Ama geçmişine bakmaya başlarsa bunların bir yalan olduğunu anlayacaktır.
But i think the more she looks into her past… She will realize it's all a lie.Müşteriler sana güvenmeye başlarsa, sen de onlara güvenmeye başlarsın. .
Eğer ajanlarıma ateş açmaya başlarsa, onu indirmelerini söylerim.
If she opens fire on my operatives, I told them to take her down.Büyükbaba yeniden içmeye başlarsa komşuları uyarmamız gerekmez mi?
If Grandpa's gonna start drinking again, don't you think we should warn the neighbors?Eğer bir şeyler olmaya başlarsa, onu burada istemiyorum.
I don't want her in town if anything starts happening.Yeni bir savaş başlarsa onun ruhu mutlu mu olacak?
Güzel fikirler gelmeye başlarsa harika olur. Muhtemelen olurdu.
Probably. I think if loads of ideas are started, that would Ama burnum akmaya başlarsa, yanımda ol.
But if I get the sniffles, you better be there.Aniden başlarsa, felç, enfeksiyon, travmayı düşünürüz.
Bakan işleri yürütmeye başlarsa neler olabileceğinin farkında mısın?
Ama nerede başlarsa başlasın… her hikâyenin bir kahramanı vardır.
Eğer dedikodu başlarsa bu durumu gizleme çabalarım boşuna gitmiş olacak.
All my efforts to conceal it will have been in vain if word gets out.Eğer başlarsa iki taraftanda olamazsın.
If it comes, you can't be on both sides.Ama iş başlarsa, buraya daha sık gelebilirim.
But if the work gets started, I can come here more often.Parti, ola ki başlarsa seni çağırırım.
Bu ne zaman seni rahatsız etmeye başlarsa beni durdur.
Ya şüphelenmeye başlarsa?
