BECERISINI in English translation

• ability
• skill
• skills
• the capability

Examples of using Becerisini in Turkish and their translations into English

Bu yazılım, zamanlama çakışmalarını tespit etme, çatışmayı katılımcılara bildirme ve alternatif toplantı saatleri önerme becerisini içerebilir.
This software may include the capability of detecting scheduling conflicts, notifying the participants of the conflict, and suggesting alternate meeting times.

Ve dil becerisini erken yaşta kazanmayan insanlar, hayatlarının geri kalanında, sıklıkla dezavantaj yaşarlar.
And people who don't get language at a early age are significantly disadvantaged frequently for the rest of their lives.

Marie Curie Actions araştırma görevlilerinin ülkeler arasında serbestçe dolaşma becerisini artırırken yurtdışında iş alanlara eğitim
Marie Curie Actions aims to increase the ability of researchers to move freely between countries while providing training and career development for

SETimesa konuşan mühendis, biyolojik çeşitliliğin kaybedilmesinin'' çiftçilik kültürlerinin adapte olma becerisini azaltacağını ve bunun da biyokültürel mirasımızın bir kısmının yok olmasına yol açacağını'' söylüyor.
Losing biodiversity"would reduce the ability to adapt for the farming cultures, and it would make part of our biocultural heritage disappear", he tells SETimes.

Genel yasal ve idari çerçevede yolsuz faaliyetlerin gerçekleşmesine yol açan ve devletin yolsuzlukla verimli şekilde mücadele etme becerisini sınırlayan delikler yer almaktadır.'' dedi.
The overall legal and administrative framework contains loopholes which allow corrupt activities to take place and limit the capacity of the state to fight corruption efficiently," it said.

Bu“ tıkanıklık”, bireyin bir görevi tamamlaması için verilen bileşenleri kullanma becerisini, kişi bu bileşenlerin orijinal amacını yok sayamıyormuş gibi sınırlar.
This"block" limits the ability of an individual to use components given to them to complete a task, as they cannot move past the original purpose of those components.

İşte sorun da bu, çünkü şu ana kadar, bunu yapabilme becerisini gösteren hiçbir şey yok.
That's the rub because so far nothing has demonstrated an ability to do that.

Ancak bu seviye çok yüksekti ve bunu tekrar kazanma becerisini öngörmek zor.
However, that level was very high, and the ability to regain it is hard to predict.

İlk olarak, size, sağlamış olduğum istihbarattan doğru dürüst yararlanma becerisini satamam.
Firstly, I cannot sell you the ability to make proper use of the information I got for you.

Seçim zamanında hukuğun demir yasaları gevşediğinde…… bir kaç antisosyal eleman becerisini gösterir!
During election time when law has loosened its iron grip…''… a few anti-social elements have shown their handiwork!

Ancak jandarma, dağda saklanan terörist gruplarına kök salma becerisini göstermiştir.
The gendarmerie, however, has demonstrated the ability to root out terrorist groups operating from mountain hideouts.

enginliği daha büyük sırları barındırıyor ve benimkini barındırma becerisini.
I also learned that its expanse holds greater secrets and the ability to hold mine.

Windows 10daki aile güvenliği özelliklerinde yapılan diğer değişiklikler, Windows Store satın alma denetimlerini ve çocuğun Windows 10 Mobile aygıtını bir haritada bulma becerisini içerir.
Other changes to family safety features in Windows 10 include Windows Store purchase controls and the ability to find a child's Windows 10 Mobile device on a map.

Ama ayrıca, insanların bir katkıda bulunma becerisini şekillendiren, insanlara kendilerinin ötesinde bir şeyler yaptıran şeyi görmeye çalışıyorum.
But also, I'm looking to see what is it that's shaping that person's ability to contribute, to do something beyond themselves. So maybe the real question is,

Mac OS X v10.3ün içerdiği sürüm, belgeleri Word formatında okuma ve yazma becerisini ekledi ve Mac OS X v10.4 sürümünde Word XML belgelerini okuma
The version included in Mac OS X v10.3 added the ability to read and write documents in Word format, and the version in Mac OS X v10.4 added the ability to read

geleneksel Çin bahçe sanatının stilini ve mükemmel mimari becerisini ve zenginliğini yansıtan bahçe tekniğinin başyapıtı olarak tanımlanmaktadır.^'' Beihai Park.
Park are described as masterpieces of gardening technique that reflects the style and the superb architectural skill and richness of traditional Chinese garden art.

Ve kamburlar bu şarkıyı söyleme becerisini geliştirirken, diğer balinaları dinlerler, söylediklerini duyduklarına göre modifiye ederler,
Humpbacks, when they develop the ability to sing this song, they're listening to other whales and modifying what they sing based on what they're hearing,

Sorunlarla baş etme becerisini zayıflatan dijital bir emzik TELEFONSUZ ZAMAN kullanmak üzere eğitiyor
That is kind of atrophying our own ability to deal with that. We're training and conditioning a whole new generation

Kosovalı Sırpların diyaloga girme ve standartların uygulanmasını desteklemede gösterdikleri sürekli isteksizlik ilerleme becerisini baltalamıştır,'' diyen BM başkanı,
The continued unwillingness of the Kosovo Serbs to engage in dialogue and support the implementation of the standards has hampered the ability to move forward," the UN chief said,

Yılından bu yana rekabet gücü araştırmalarını yayınlayan IMD, ülkelerin şirketlerin rekabet edebilecekleri bir ortam yaratma ve bunu sürdürme becerisini 331 adet kritere göre analiz ediyor ve sıralıyor.
The IMD, which has been publishing its competitiveness studies since 1989, analyses and ranks countries' ability to create and maintain an environment in which enterprises can compete on the basis of 331 criteria.