BILGILER in English translation

• information
• knowledge
• info
• data
• intel
• details
• insight
• intelligence
• instructions
• insights
• informations

Examples of using Bilgiler in Turkish and their translations into English

Vereceğim bilgiler özel, gizli değil mi?
It's private, confidential? The informations I give you?

Burada oldukça kesin bilgiler veriyorum ben.
I'm giving very specific instructions.

Aslında, bu şartları değiştirecek yeni bilgiler ortaya çıktı.
Actually, new details have emerged that alter those terms.

Birkaç hafta boyunca Irina Derevko CIAe önemli bilgiler sağladı.
During the next several weeks, Irina Derevko provided meaningful intelligence to the CIA on several occasions.

Bay Turek, polis çalışmalarına dair edindiğiniz bilgiler inanılmaz. Evet.
Mr. Turek, the insights you obtained into police work are unbelievable. Yes.

Apophisin baş adamı olarak Tealc, düşman kaynakları ve… taktikleri hakkında çok değerli bilgiler sağlamıştı.
Teal'c provided valuable insight to the enemy's resources and tactics.

Vereceğim bilgiler özel, gizli değil mi?
The informations I give you it's private, confidential?

Bayan Vera bana çok özel bilgiler verdi.
Mrs. Vera gave me specific instructions.

Tutuklular bize çok değerli bilgiler verdiler.
Those prisoners gave us valuable intelligence.

Natashanın babası, Dmirty hakkında bana çok ilginç bilgiler verdi.
He gave me some very interesting details on Natasha's father, Dmitry.

Araştırmalarım birçok hayatı kurtaran bilgiler edinmemi sağladı.
My studies have given me insights… that has saved many lives.

Ne tarz bilgiler?
What kind of insight?

Ama görüyorum ki kişisel bilgiler eksik. Mükemmel.
Perfect. But your personal details are missing.

Bak, sadece… bazı bilgiler toplamamız gerektiğini söyle ona.
Look, just… tell her that we need to gather some intelligence.

Özel Bilgiler.
Special instructions.

Mükemmel. Ama görüyorum ki kişisel bilgiler eksik.
Perfect. But your personal details are missing.

Lütfen.- Bize bilgiler gerekiyor.
So please. We need the intelligence.

Gazetenin içinde gerekli bilgiler var.
All the details you need are in the newspaper.

Hiçbir şey. Elinde milyonlarca insanın hayatını kurtaracak bilgiler var, Bayan.
Nothing. You have intelligence that will save millions of lives, young lady.

Bu ortak fon hakkında elinizde ne tür bilgiler var?
What kind of details do you have about this communal fund?