Examples of using Bir ölüm cezası in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quill. Quill. Gamora, bunu galaksiye karşı işlediğin suçlar için… bir ölüm cezası olarak düşün.
For your crimes against the galaxy. Quill. Quill! Gamora, consider this a death sentence.Evet, biliyorum, o bana saldırdı ama açmak zorunda kaldı bir ölüm cezası.
Yes, I know, he attacked me, but had to turn a death sentence.Peki, bu küçük gezi bir tür ölüm cezası ise, son bir yemek hakkımız olmalı?
Well, if this little trip is a death sentence, then it would seem to me we're entitled to Kabul ettim çünkü bunun bir ölüm cezası hakkında tüm hikayeyi anlatmanın iyi bir yolu olduğunu düşündüm.
I agreed because I thought it was a good way of telling Ama açmak zorunda kaldı bir ölüm cezası. Evet, biliyorum, o bana saldırdı.
Yeah, he assaulted me, but it shouldn't have been a death sentence.Onun ifadesi sana hüküm giydirebilir… şimdi bir de ölüm cezası var. Hayır.
And now get you the death penalty. His testimony is Onun ifadesi sana hüküm giydirebilir… şimdi bir de ölüm cezası var. Hayır.
His testimony is çünkü… bir ölüm cezası hafife alınacak şey
because… a death sentence cannot be taken lightly,Bunu yapmadan önce, size birkaç dakika boyunca bir ölüm cezası davasının nasıl çözüldüğünü anlatmak
Before I do that, though, I want to spend Çünkü anlamına gelecektir. Sadece Bir ölüm cezasını seviyorum kız verdi.
Because that would mean you just gave the girl you love a death sentence.Bir ölüm cezasını meşrulaştıracak yeterli kanıtın kesinlikle olmadığına inanıyorum.
I certainly believe there was not enough evidence to justify a death sentence.Aşkım bir ölüm cezasıdır.
My love carries a death sentence.Burada bir ölüm cezasıyla karşı karşıyayım.
I'm facing a death sentence here.Wayne Palmera suikast suçundan dolayı olası bir ölüm cezasına kendini inandırmış.
Pollock's looking at a death sentence for his part in the assassination attempt on Palmer.Siz başınızın üstünde dolaşan bir ölüm cezasıyla yaşamanın nasıl bir şey olduğunu bilemezsiniz.
You don't know what it's like to live with a death sentence hanging over your head.Ama kazazedeyi size geri yollamadan önce, bir ölüm cezasını hak etmek için… ne yaptığına dair bir açıklamaya minnettar kalırdım.
But before I return the survivor to you I would appreciate a more detailed explanation of what he has done to merit a death sentence.Violet ve Charlie serbest kalacağı için memnunum ama Ethel bir ölüm cezasıyla karşı karşıya.
I'm pleased that Violet and Charlie will be released. But Ethel is facing a death sentence.VE bütün gece bir ölüm cezasını tartışmıyorlar kim yemek yapacak yada başka şeyler için tartışıyorlar çamaşır için,
Maybe during the day they hear death penalty cases, and at night they argue about who cooks dinnerBu bir ölüm cezası olduğunu.
This is a death sentence.Bu deney bir ölüm cezası gibi.
This trial is a death sentence.
