Examples of using Bir mazerete in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bir mazeretin var, değil mi?
Belki yeni bir taşınmama mazereti bulmak için beyin fırtınası yapacaklar.
Bir mazeretin yok.
You don't have an alibi.Bu sözler için bir mazeretin var Oliver.
You got some excuse for those words, Oliver.Herhangi bir mazeretin var mı?
Do you have any kind of an alibi?Bu sözler için bir mazeretin var Oliver.
You got some excuse for those words Oliver, let's have it quick.Bu sefer bir mazeretin yok, Sam.
You haven't got any alibi this time, Sam.Bir mazeretin var mı?
Do you have an excuse?Ve o bir mazeret ihtiyacı Ama o, elleri kirli almak istemiyor.
But he doesn't want to get his hands dirty, and he needs an alibi.Bir mazeretin var mı?
Have you any excuse?Herhangi bir mazeretin var mı?
Do you have any kind of alibi?Yani bir mazereti yok.
So he has no excuse.Bir mazeret bulmalıyım.
I need an alibi.En azından bir mazeretin var. Sen Yahudisin.
At least you have an excuse.Bir mazeret savunması için tanıklara ihtiyacın var, Joseph.
For an alibi defense, you need witnesses, Joseph.Sana yaptığımın bir mazereti yok, Lisa.
There's no excuse for what I did to you, Lisa.Bir mazeret savunması için tanıklara ihtiyacın var, Joseph.
For an alibi defence, you need witnesses, Joseph.Bence iyi bir mazeretin var. Hediyelerini alamadım.
I never picked up their present. Well, I think you have an excuse.Bir mazeretim yok, ama tüm söyleyebileceğim.
I don't have an alibi, but all I can say is that.Çünkü hiç bir mazeretin yok.
There is no excuse.
