DIĞER ESKI in English translation

• other former
• other ancient
• other old

Examples of using Diğer eski in Turkish and their translations into English

Limay ve dokuz diğer eski Kosova Kurtuluş Ordusu( KLA)
Limaj and nine other ex-members of Kosovo Liberation Army(KLA)

Onu, ABye 2004 yılında üye olan ve notları geçen yılki raporda aldıklarına eşit veya altında olan diğer eski komünist ülkeler izledi.
It is followed by the other former communist countries that joined the EU in 2004, whose scores are equal to or worse than those received in last year's report.

iklim değişimiyle mücadele etmek ve bloğun Rusya, diğer eski Sovyet cumhuriyetleri
strategically important neighbours including Russia, other former Soviet republics

ABD Başkanı Barack Obama 27 Mayıs Cuma günü yaptığı açıklamada, Polonya ve Orta ve Doğu Avrupadaki diğer eski komünist ülkelerin son 20 yıl içinde geçirdiği değişimin demokrasi mücadelesi veren Arap ülkelerine örnek olabileceğini söyledi.
The transformation that Poland and other former communist states in Central and Eastern Europe underwent during the past two decades can serve as an example for Arab countries fighting for democracy, US President Barack Obama said on Friday May 27th.

Giovanni Pisano ve diğer eski ustaların büyük eserlerini inceledi.
Giotto di Bondone, Giovanni Pisano and several other Old Masters.

onun kardeşleri John, Jim ve Bob ile birlikte Clell Miller ve diğer eski Konfederasyon gerillaları James-Younger çetesini oluşturuyordu.
Bob as well as Clell Miller and other former Confederates to form what came to be known as the James-Younger Gang.

Takım hayatın içinde olmamızı sağlayan tek şey. Ortak salonda televizyon izleyen diğer eski, ıslak süngerler gibi çürümekten kurtuluyoruz.
that team is the only thing that keeps the lot of us from sitting around, watching TV in the common room, and moldering away like all the other old, wet sponges.

Yargıçlar, Morinanın baskılara boyun eğmeyip sonunda Haradinay aleyhinde ifade veren Tanık 2 ve iki diğer eski Kosova Kurtuluş Ordusu( KLA) komutanından özür dilediğini de kaydettiler.
The judges noted that Morina had apologised to Witness 2, who did not succumb to the pressure and eventually testified against Haradinaj and two other former Kosovo Liberation Army(KLA) commanders.

yeni bir Soğuk Savaş da dahil olmak üzere hiçbir şeyden korkmadığı yönündeki açıklamaları, Moskovanın diğer eski Sovyet cumhuriyetlerine karşı da benzer eylemler planlıyor olabileceği yönünde kaygılara yol açtı.
including a new Cold War, have fuelled concerns that Moscow could be planning similar actions against other former Soviet republics.

Laheye Pazartesi günü teslim olan iki diğer eski Bosnalı Sırp generali Milan Gvero
Tolimir faces a joint indictment with two other former Bosnian Serb generals, Milan Gvero

ülkedeki demokrasi reformlarına övgüde bulunup onları Balkanlardaki diğer eski komünist ülkelere örnek gösterme amaçlı iki günlük bir ziyaret için 4 Nisan Cuma günü Zagrebe geldi.
W. Bush visited Zagreb for two days beginning on Friday(April 4th) to welcome Croatia to NATO and praise the country's democratic reforms, holding them up as an example to other formerly communist countries in the Balkans.

kendisiyle birlikte suçlandığına inanılan bir diğer eski Kosova Kurtuluş Ordusu( KLA)
accompanied by another former Kosovo Liberation Army(KLA)

Metallerin ışın emilimi üzerine onun deneyleriyle ve diğer eski deneylerle birlikte, elektronların atomu oluşturan temel parçalardan olduğu genel görüşü Lenardın atomun büyük bir bölümünün boşluk olduğu iddiasına olanak verdi.
In conjunction with his and other earlier experiments on the absorption of the rays in metals, the general realization that electrons were constituent parts of the atom enabled Lenard to claim correctly that for the most part atoms consist of empty space.

Bir diğer eski genelkurmay başkanı Hilmi Özkök de gazeteye verdiği demeçte,'' Türkiyedeki Kürt gerçeğini kabul etmek zorundayız.''
We have to acknowledge the Kurdish reality in Turkey," another former chief of general staff, Hilmi Ozkok, told the daily."Turkey has to take

Diğer eski komünist devletler artık birer AB üyesi, ama Batı Balkan
While other former communist states are now in the EU,

eski Sovyet casusu George Blake dahil olmak üzere diğer eski KGB/SVR şefleri Vladimir Kryuchkov,
Vladimir Putin went to SVR headquarters to meet with other former KGB/SVR chiefs Vladimir Kryuchkov,

Rusyadan kendi isteğiyle sürgüne giden ve halen İngilterede yaşayan Rus iş adamı ve Kremlin düşmanı Boris Berezovskyye yakın birisi olduğu söylenen Evgeny Limarevin, eski Rus ajanına Avrupada faaliyet gösteren diğer eski ajanlardan oluşan bir takımın hazırladığı hedef listesinde yer aldığını söylediği bildiriliyor.
close to self-exiled Russian tycoon and Kremlin foe Boris Berezovsky, who lives in Britain-- reportedly told the former Russian agent that he was on a hit list drawn up by a team of other former agents working across Europe.

Akridinin organik sentezi için kullanılan diğer eski yöntemler arasında alüminyum klorür varlığında difenilaminin kloroform
Other older methods for the organic synthesis of acridines include condensing diphenylamine with chloroform in the presence of aluminium chloride,

Eski nişanlım, diğer eski nişanlım.
My other ex-fiancé, My ex-fiancé, and my stepfather.

Eski nişanlım, diğer eski nişanlım.
My other ex-fiance, My ex-fiance, and my stepfather.