Examples of using Dolanan in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vücudunuzu dolanan… nabzınızı
Sen şu şehirde dolanan aktör değil misin?
Aren't you that actor that's been hanging around town?Hâlâ bu dünyada dolanan Baudelaire, Michaux ve Prevertin ruhlarına adanmıştır.
Parkın bu kısmında pek dolanan olmaz.
Geçmeliyiz, çünkü ormanda dolanan bir köpek var.
Kim o karanlıkta dolanan?
Who's that stumblin around in the dark?Romeo?- Dışarıda dolanan adam?
Ortalıkta dolanan bir şey var.
Etrafta takılan, dolanan, o tür birisi.
Bu kesişme etrafında dolanan insanların bir akını. Ollie temaslar görüyor.
Ollie's contacts have been seeing an influx of people loitering around this intersection.Bu kesişme etrafında dolanan insanların bir akını. Ollie temaslar görüyor.
An influx of people loitering around this intersection. Ollie's contacts have been seeing.Buralarda dolanan bir yabancı gördünüz mü hiç? Evet?
Buralarda dolanan bir yabancı gördünüz mü hiç? Evet?
Y'all seen any, uh, strangers lurking around here? Yes?Ortalıkta dolanan bir koca var mı?
Is there a husband lurking around?Acaba gölgelerde dolanan şahıs bir Wakanda kralı olabilir mi ki?
Might there be a certain Wakandan king lurking in the shadows?Bu kampta dolanan iki manyak katil var.
Bu kampta dolanan iki manyak katil var.
There are two crazed killers roaming around that camp.Aynı zamanda etrafta dolanan devasa bir yılan ile bir palyaço da olabilir.
There may also be a giant snake and clown lurking around.Sen Tanrının unuttuğu bir yerde dolanıp hayalini arayıp dolanan kişisin.
You're the one who's been wandering around God knows where, searching for your dream.Evet, peki şu etrafta dolanan yaşlı kadın?
Yes, and, um, what about that old woman that's wandering around?
