ETKI in English translation

• effect
• impact
• influence
• affect
• the impression
• act
• potency
• to make
• effects
• influences
• acting
• affected

Examples of using Etki in Turkish and their translations into English

Sessizliğinin verdiği etki.
The impression your silence.

Herhangi bir gen kadar sabit olan bir sürü çevresel etki var.
There are plenty of environmental influences that are as fixed as any gene.

Etki bölgesinde, 8 milyondan fazla insan var.
The affected area contains some 8 million inhabitants.

Bunun sonucu olarak hiç yan etki yaşadın mı?
As a consequence of that? Have you experienced any side effects.

Senin ışık enerjin ona etki edebilecek tek şey.
Your light energy is the only thing that can affect him.

Yabancı ülkelerin sopalarıyla etki yaratacağız.
The impression we make in foreign countries sticks.

Oldukça dindar Müslümanlarla konuştuğumda, hiçbir etki istemediklerini görmekteyim.
When I talk to extremely pious Muslims, they don't want any influences at all.

Bunun sonucu olarak hiç yan etki yaşadın mı?
Have you experienced any side effects as a consequence of that?

Azıcık eziyet edebiliriz fakat… bu günah olur ve bir sonraki hayatınıza kötü etki eder.
But that will become a sin, and affect your next life negatively.

Zoloft araştIrmalarIna göre… Prozacdan%%% 25 daha az yan etki Harika.
Fantastic. New study on Zoloft, 25% fewer side effects than Prozac.

Harika. Zoloft araştırmalarına göre… Prozacdan% 25 daha az yan etki.
Fantastic. New study on Zoloft, 25% fewer side effects than Prozac.

Zoloft araştırmalarına göre… Prozacdan% 25 daha az yan etki Harika.
New study on Zoloft, 25% fewer side effects than Prozac.- Fantastic.

Etki altında kaldıysa hala zamanımız var demektir.
If he's been swayed from that… influenced… then maybe there's still time.

Etki altında kaldıysa… hala zamanımız var demektir.
Then maybe there's still time. If he's been swayed from that-- influenced.

Etki bırakan türde şeyler.
The kind of thing that leaves an impression.

Etki gittikçe güçleniyor.
The effects are getting stronger.

İlaçları artık etki etmiyor olabilir mi?
Is it possible her medication's not working anymore?

Etki, tepki, Bay Glenn.
Action, reaction, Mr. Glenn.

Etki faktörü belli alandaki farklı dergileri karşılaştırmak amacıyla kullanılır.
The impact factor is used to compare different journals within a certain field.

İnsanlar etki alanından izole edilmeli.
Isolate the people who were near the impact areas.