THE IMPRESSION in Turkish translation

• izlenim
• izlenimini
• etki
• izi
• taklidi
• etkisinin
• kanısına
• izlenimi
• izlenimine
• iz

Examples of using The impression in English and their translations into Turkish

Modestos' letter gives the impression that the reconstruction of these sites was already completed.
Modestosun mektubu, bu sitelerin yeniden yapılandırılmasının zaten tamamlandığına dair izlenim verir.

It's the fact you want to emphasize, not the impression.
Önemli olan gerçekler, izlenim değil.

Sorry… that you want me to get out. but I have the impression.
Afedersin ama… gitmemi istiyorsun gibi. bendeki izlenim.

It's my stuff. That's not the impression you gave me.
Eşyalarım. Bana verdiğin izlenim o değil.

Yes, that was the impression Mrs. Selfridge gave me.
Evet Bayan Selfridgein bana verdiği izlenim buydu.

That was the impression I was trying to give, and clearly I have succeeded.
Bu zaten benim vermek istediğim izlenimdi, ve işe yaradığı belli oluyor.

The impression I got, they thought they were doing a good thing.
İzlenimim, iyi bir şey yaptıklarını düşündükleri doğrultusunda.

Aparaphrase of a line by Goethe provides the best formula for the impression which it radiates.
Betimleme, Goethenin bir doğrultuda izlenimleri yaymak için en iyi formülü.

Because the impression you made on me was unfavorable in the first place.
Çünkü üzerimdeki ilk izlenimin ' iyi değildi.

I have the impression that she has fallen in love with me. What should I do?
Onun bana aşık olduğu izlenimim var. Ne yapmalıyım?

It's also a response to the impression you received.
Ayrıca aldığın izlenime bir cevaptır.

Because the impression you made on me was distinctly unfavorable in the first place.
Cünkü üzerimdeki ilk izlenimin ' iyi degildi.

From some time he's had the impression of not understanding anything.- Hey!
Bazen onun hiçbirşeyden anlamadığı izlenimim vardı.- Hey!

Hey! From some time he's had the impression of not understanding anything!
Bazen onun hiçbirşeyden anlamadığı izlenimim vardı.- Hey!

They thought they were doing a good thing. The impression I got.
İzlenimim, iyi bir şey yaptıklarını düşündükleri doğrultusunda.

The impression is very strong.
Etkisi çok kuvvetli.

I always got the impression that girl really liked you.
O kızın senden gerçekten hoşlandığı izlenimindeydim.

I have the impression that he knows the secret.
Onun sırrı bildiğine dair izlenimim var.

so naturally the impression is overwhelming.
bu sebepledir ki izlenimleri doğal olarak biraz bunaltıcı.

We found the impression of your belt buckle in Ana's bedpost.
Ananın karyola direğinde kemer tokanın izini bulduk.