THE IMPRESSION in Bengali translation

• ছাপ
• ধারণা
• মনে
• অনুভূতি

Examples of using The impression in English and their translations into Bengali

The impression of a relatively stable kingdom is a result of the intricate relationship between the historical monarchy and the Moroccan culture.
অপেক্ষাকৃত স্থিতিশীল রাজ্যের ধারণাটি ঐতিহাসিক রাজতন্ত্র ও মরক্কোর সংস্কৃতির মাঝে একটা জটিল সম্পর্কের ফলাফল।

Did he want to give the impression that we do not detain foreigners?
এর মাধ্যমে তিনি কি এই ধারণাটি দিতে চেয়েছিলেন যে আমরা বিদেশীদের আটক করি না?

We were under the impression that dentists don't actually play a role in these stories,
আমরা এমন ছাপে ছিলাম যে এই গল্পগুলিতে দন্তচিকিতাগুলি আসলে ভূমিকা রাখে না,

I have the impression that I live in a closed universe that protects me from the outside
একটি পরিবেষ্টিত বিশ্বের মধ্যে আমার জীবনের গভীর অনুভূতি রয়েছে,

All my life I had been under the impression that God was somewhere far away,
আমার ধারনা ছিল যে ঈশ্বর অনেক দূরে কোথাও বিরাজ করেন,

Everyone has the impression that psychotherapists are people who"lie in conversation".
প্রত্যেকেরই এই ধারণার অনুভূতি রয়েছে যে," কথোপকথনে মিথ্যে কথা বলার" লোকেরা এমন মনোরোগবিদ।

Give the impression that the Contribution emanates from us,
এমন একটি ধারণা দেওয়া যে অবদানটি আমাদের প্রদত্ত,

Giving the impression that it emanates from us, if this is not the case.
এমন একটি ধারণা দেওয়া যে অবদানটি আমাদের প্রদত্ত, যদি তা সত্যি না হয়।

She may get the impression that you are always tardy,
তিনি সবসময় আপনি শ্লথ হয় যে ছাপ পেতে পারে,

That Barrows had the impression that if Bengal is divided, and East Bengal doesn't get
সেই বারোজের ধারণা ছিল বাংলা যদি ভাগ হয় এবং কলকাতা বন্দর যদি পূর্ববঙ্গ না পায়,

A display that includes a 3D holographic platform gives an individual the impression that they are looking at an actual product, thus lending a
একটি প্রদর্শন যা একটি 3D Holographic প্ল্যাটফর্ম অন্তর্ভুক্ত একটি পৃথক ছাপ যে তারা একটি প্রকৃত পণ্য খুঁজছেন,

Paul isn't under the impression that administrative gifts, or gifts to help children,
পল ছাপ প্রশাসনিক যে উপহার অধীনে নয়,

In the United States are not interested on these, I have the impression that here this industry is based more on what Google,
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এটি তাদের আগ্রহ করে না, আমার এই ধারণা আছে যে এখানে শিল্পটি গুগল, মাইক্রোসফ্ট এবং ইয়াহু কি এবং তাদের সাথে কিভাবে

Flocked garlands are especially appealing when the decorator wants to give the impression of a snowy Christmas, and the traditional pine garland mixed with the snowy flocking creates just that appeal.
দোলনা গার্লস বিশেষত আপীল করা হয় যখন দোভাষী একটি বরফের ক্রিসমাসের অনুভূতি দিতে চায় এবং ঐতিহ্যবাহী পাইনের গ্রীষ্মকে তুষারপাতের সাথে মিশ্রিত করে কেবল এই আবেদনটি তৈরি করে।

Some of the young ladies who are early in their career ladder often have the impression that working in a team consisting only of men,
তরুণ মহিলা যারা তাদের কর্মজীবনের মই প্রথম দিকে হয় কিছু প্রায়ই ছাপ যে একটি দল কাজ করছে পুরুষদের গঠিত,

While some mainstream media sources suggest that the situation is under control, others give the impression that there maybe a hostage situation developing in some of the hotels, especially with foreign
যখন কিছু মূল ধারার মিডিয়া সূত্র জানাচ্ছে যে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আছে, অন্যরা এমন ধারণা দিচ্ছে যে কিছু হোটেলে হয়তো জিম্মি পরিস্থিতি তৈরি হচ্ছে,

What's more, DHT helps inhibit estrogen conversion in the body, so it will help dry out the user and give the impression of a loss of body fat, since water is shed from within cells.
আরো কি, DHT দেহে ইস্ট্রজেন রূপান্তরিত করতে সহায়তা করে, তাই এটি ব্যবহারকারীকে শুকিয়ে ফেলতে সাহায্য করবে এবং শরীরের ফ্যাটের ক্ষতির অনুভূতি দেবে, যেহেতু কোষগুলির মধ্যে থেকে পানি বেরিয়েযায়।

As a result of all these manipulations with the image of the naïve viewers the impression that they are the favorite over the years, does not age,
সাদাসিধা দর্শকদের ছাপ যে তারা বছরের পর বছর ধরে প্রিয় হয় ইমেজের সাথে এই সব হেরফেরের ফলস্বরূপ,

couple of days and all worked up- that was the impression.
দিন এবং সব আপ কাজ- যে ছাপ ছিল।

Despite the fact that the article had to learn that it is Parliament that will invalidate the coins and the Riksbank that changes the payment system to get the article the impression that the change in the amount of cash is a spontaneous isolated development.
সত্য যে নিবন্ধটি শিখতে এটি সংসদ যে কয়েন এবং Riksbank যে প্রদানের সিস্টেম পরিবর্তন নিবন্ধ ছাপ যে নগদ পরিমাণ পরিবর্তন একটি স্বতঃস্ফূর্ত বিচ্ছিন্ন গড়ে পেতে বাতিল হবে ছিল সত্ত্বেও।