GITMESI GEREKEN in English translation

• should go
• it's supposed to go
• has to go
• needs to go
• must go
• should leave
• has to leave
• had to go
• need to go
• needs to leave

Examples of using Gitmesi gereken in Turkish and their translations into English

Bu yüzden onun peşinden gitmesi gereken birisi varsa o benim.
That needs to go after her. So, I'm the one.

Burada gitmesi gereken benim.
I should go.

Hayır. Gitmesi gereken o.
No, no, no. He should leave.

Çok.- Umarım gitmesi gereken yere ulaşır.
Very.- I hope it gets where it's supposed to go.

Sophie gitmesi gereken kişi sensin.
Sophie, you are the one who needs to leave.

Gitmesi gereken biri varsa benim.
It is I who should go.

Gitmesi gereken o. Hayır hayır.
No, no, no. He should leave.

Ne? Ne? Aniden gitmesi gereken sensin?
You're the one who suddenly has to leave What?- What?

O zaman belki Onlar masumdurlar ve belki de hapise gitmesi gereken başkasıdır.
And maybe someone else needs to go to prison. Then maybe they are innocent.

Çok.- Umarım gitmesi gereken yere varır.
I hope it gets where it's supposed to go.

Bir de bugün gitmesi gereken bir mektup olduğunu söylemiştin.
And you said there's a letter that had to go today.

Paranın gitmesi gereken yer.
Where the money should go.

Gitmesi gereken sendin.
You should leave.

Ne? Ne? Aniden gitmesi gereken sensin?
What? You're the one who suddenly has to leave- What?

belki de hapise gitmesi gereken başkasıdır.
maybe someone else needs to go to prison.

Cok.- Umarım gitmesi gereken yere varır.
Very.- I hope it gets where it's supposed to go.

Hepimizin gitmesi gereken yer tankın altındaki atık su deposu.
The place we all need to go, is the waste storage room below the tank.

Büyük Yeniden Açılış. Bir de bugün gitmesi gereken bir mektup olduğunu söylemiştin.
And you said there's a letter that had to go today. Grand Reopening.

Çıkış, gitmesi gereken her şeyle ilgilenmek anlamına geliyor.
Part of the exit meant that everything must go.

belki de gitmesi gereken sensindir.
maybe you should go.