KABUL ETMEDIM in English translation

• i didn't agree
• i didn't accept
• refused
• agreed
• i didn't take
• i haven't accepted
• should have admitted
• i didn't admit
• i did not agree
• i haven't admitted
• didn't sign up
• not consent

Examples of using Kabul etmedim in Turkish and their translations into English

İşi kabul etmedim. Callie! Sandım ki.
Callie. I thought we were gonna… I didn't take the job.

Ben bir şey kabul etmedim.
I agreed to nothing.

Herhangi bir koşulu kabul etmedim.
I didn't agree to any conditions.

Kısacası, inandığım bir ilkeye karşı çıkmamı istediler. Ben de kabul etmedim.
They asked me to violate a principle I believe in and I refused.

Dün geceyi, deneyesin diye kabul etmedim.
I didn't accept last night so you would try.

Daha kabul etmedim.
I haven't accepted yet.

İşi kabul etmedim.
I didn't take the job.

Tom ile Bostona gitmeyi kabul etmedim.
I didn't agree to go to Boston with Tom.

Ben böyle bir şey kabul etmedim.
I agreed to no such thing!

Bana eve gitmemi söyledi, ben de kabul etmedim.
He told me to go home and I refused to.

Neden? Ben böyle bir şeyi kabul etmedim.
I didn't consent to this. Why?

Ne zaman? Kabul etmedim.
I didn't accept it. What time?

Ben bunu kabul etmedim.
I didn't sign up for it.

Daha işi kabul etmedim ki.
I haven't accepted yet.

Ama sırf iyi bir adamsınız diye işi kabul etmedim.
I didn't take the job'cause you were a nice guy.

Tomdan onu yapmasını istemeyi kabul etmedim.
I didn't agree to ask Tom to do that.

Ben bu kuralı hiç kabul etmedim!
I never agreed to that rule!

Bu yüzden ben de daha fazla onu geçmişe götürmeyi kabul etmedim.
So, I refused to take her to the past anymore.

Neden? Ben böyle bir şeyi kabul etmedim.
Why? I didn't consent to this.

Onları kendim için kabul etmedim!
I didn't accept them for myself!