Examples of using Mutlu sona in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kötülerin de mutlu sona kavuşmasının zamanı geldi.
It's time for villains to get their happy endings.Bunları geçip mutlu sona gelebilir miyiz?
Can we please just skip to the happy ending?Mutlu sona içelim Vera Cicero!
Drink to a happy ending, Vera Cicero!Kötüler mutlu sona ulaşamaz, baba.
Villains don't get happy endings, Papa.Mutlu sona ulaşabilen?
Have a happy ending?Şimdi mutlu sona ihtiyacımız var.
Now all we need is a happy ending.Mutlu sona ulaşabileceğin tiplerden değil canım. -Ne?
Not Ne? Mutlu sona ulaşabileceğin tiplerden değil, canım?
Not Mutlu sona benziyor.
Sounds like a happy ending.Mutlu sona kavuşmuşuz.
We get our happy ending.Ama mutlu sona giden adımları aradan çıkaramazsın.
But you can't deduce your way to a happy ending.Bir kere mutlu sona ulaştık.
Mutlu sona benziyor, değil mi?
Sounds like a happy ending, don't it?Bunları geçip mutlu sona gelebilir miyiz? Evet.
Can we please just skip to the happy ending? Yes.Biz mutlu sona ulaşırsak o yine yok olacak.
If it's a happy ending for us, she will disappear again.Hayalindeki kızı kapacaksın ve mutlu sona giden yolu çaça dansı yaparak geçeceksin.
You grab the girl of your dreams and you cha-cha-cha your way to a happy ending.Mutlu sona içelim Vera Cicero. Herkes binsin.
Drink to a happy ending, Vera Cicero! All aboard.Ama hala mutlu sona ulaşabileceğimizi sanıyorum. Bana iyimser diyebilirsin Neelix.
Call me Ailemizde mutlu sona eren tek kişi sensin.
You're the only one in our family who ended up happy.İnsanlığa dair güvenini kaybetmektense… mutlu sona olan inancını kaybetmek daha kötü.
Losing your faith in happy endings is much worse.
