SONA ERER in English translation

• ends
• is over
• ceases
• terminates
• end
• ended
• are over
• ending
• concludes
• expires

Examples of using Sona erer in Turkish and their translations into English

oyun sona erer.
the game is over.

Hayatımız sona erer.
Our lives are over.

Eğer o parayı alamazsan o zaman tüm bunlar sona erer.
If you don't get that money… Then, consider that everything's over.

Labirentte hayat normalde böyle sona erer.
That's the classic way of ending life in the labyrinth.

Bir belirsiz hikâye ikiz kardeşinin düelloda öldürülmesiyle sona erer.
A shadowy story that ended with the death of her twin brother in a duel.

Mutlu günler 1937 Japon istilasıyla sona erer.
These excavations came to an end in 1937 with the Japanese invasion.

Bilim paneli olası bilimsel bağlantılar kuramazsa bu dava sona erer.
Fails to establish probable scientific links, However, if the science panel then this case is over.

Hayatlarımız sona erer.
And our lives are over.

Tek yanlış adım atarsan her şey sona erer.
One wrong step and it's over.

Bir kişi bile ayrılırsa sona erer.
The experience has left no one ended.

Ümit ederim ki bizim hikaeyimiz daha mutlu sona erer.
Hopefully our story will have a happier ending.

Kodlayıcı bölgeler bir başlama kodonu ile başlar ve bir bitiş kodonu ile sona erer.
Coding regions begin with the start codon and end with a stop codon.

Bilim paneli olası bilimsel bağlantılar kuramazsa bu dava sona erer.
If the science panel fails to establish probable scientific links, then this case is over.

Böylece endişen sona erer.
So your worries are over.

O zamana değin bütün heyecan sona erer.
By that time all the excitement's over.

Bazen en harika yolculuklar kazayla başlar ve daha büyük bir amaçla sona erer.
Sometimes the greatest journeys start accidentally, and end with a higher purpose.

Beyler, beyler. Birileri yaralanırsa deney sona erer.
Guys, guys. If anyone gets hurt, this experiment is over.

Sana söylüyorum, ayrıcalıkların benim ofisimde sona erer.
And I'm telling you, your privileges here, in my office, are over.

Seni öldürürsem, senin hayatın sona erer.
If I kill you your life's over.

Bak Charlie, ilişkiler sona erer.
Look, Charlie, relationships end.