NETICEDE in English translation

• after all
• eventually
• in the end
• all in all
• well
• in conclusion
• as a result
• in
• the upshot

Examples of using Neticede in Turkish and their translations into English

Ne? Neticede, bu verimli bir geziydi.
What? Well, that was a productive trip.

Adamı ikna etmek biraz zaman aldı ama neticede parayı geri almayı başardım.
The guy took some convincing, the money was cheerfully refunded. but in the end.

Neticede, bir bakıma bu gemideki tek arkadaşımızsın.
Well, you're kind of our only friend on board this ship.

Geri koy. Neticede onu özlemeyecek.
Put it back. Well, he's not gonna miss it.

Neticede ergen bir kızım!
I'm a teenage girl!

Çünkü neticede… babam öldü.
Because ultimately, my father died.

Neticede, yedi genç kadının parçalanmış cesetleri sığ mezarlarda bulunmuş.
Ultimately, the dismembered remains of seven young women were discovered in shallow graves.

Neticede bilemiyorum: Onu seviyor muyum,
So I don't know:

Neticede doğrusunu yapıyordun.
And you did right.

Neticede Jamie o değil.
Anyway, Jamie ain't her.

Abin neticede öldü ama.
Your brother ended up dead.

Neticede ebeveynlik açısından başarılı bir gündü.
So all in all, a good day of parenting.

Neticede cinayet.
It's murder.

Neticede, üçünüzü oraya göndermem için benden izin istiyorsun.
In fact allow me to send you there immediately, all three of you.

Neticede bir yol işte.
But it is a way.

Neticede bu sunbae milyarlarca won kaybetti
Ultimately, that sunbae lost billions of won,

Haklısın, neticede bu bi parti.
You're right, after all it's a party.

Neticede hayat bundan ibaret.
It's what life's all about.

Neticede 21 yaşında.
After a, he's 21 years old.

Ama neticede bir işin var, değil mi?
But you still have your job, don't you?