SIKINTISI in English translation

• shortage
• problem
• trouble
• distress
• scarcity
• grievance
• difficulty
• boredom
• shortages
• problems
• troubles

Examples of using Sıkıntısı in Turkish and their translations into English

Birine bağlanmanın sıkıntısı bu işte. Açıl susam!
Open sesame. This is the problem with getting attached to someone!

Uday. Ekeusun bir sıkıntısı varsa bana gelebilir.
If Ekeus has a grievance, then he can come to me. Uday.

Göğüste çok sayıda ezilme… ve olay yerinde yeni gelişen solunum sıkıntısı.
Sluggish pupillary response. acute respiratory distress on the scene, Multiple chest contusions.

Elveda, Paranga ve can sıkıntısı!~ Oshalyak!
Oshalyak Farewell, Paranga and boredom!

Para sıkıntısı değil de, para zorlukları.
Not money problems, money challenges.

Yakıt sıkıntısı bazı bölgelerde takviyeleri aksatıyor… ancak stok eksikliği bulunmuyor.
But there is no shortage of stocks. Fuel shortages are hindering resupply in some areas.

Örgütünüzde para sıkıntısı var çünkü el koymalar% 40ı aştı.
Your organization has money trouble because seizures are up over 40.

Birine bağlanmanın sıkıntısı bu işte. Açıl susam!
This is the problem with getting attached to someone. Open sesame!

Göğüste çok sayıda ezilme… ve olay yerinde yeni gelişen solunum sıkıntısı.
Acute respiratory distress on the scene, sluggish pupillary response. Multiple chest contusions.

Son zamanlarda para sıkıntısı yaşayıp yaşamadığını biliyor musun?
Do you know if he had any money problems recently?

Bununla birlikte, daha fazla sağlık sıkıntısı, 1961 ve 1962 başlarında revizyonları yavaşlattı.
However, further health troubles slowed the final revisions in 1961 and early 1962.

Jeremynin sıkıntısı var.
Jeremy's got trouble.

Teslanın temel sıkıntısı tam olarak bu aslında.
Actually, that is exactly Tesla's core problem.

Göğüste çok sayıda ezilme… ve olay yerinde yeni gelişen solunum sıkıntısı.
Multiple chest contusions, acute respiratory distress on the scene, sluggish pupillary response.

Para sıkıntısı vardı ve lanetli olduğunu sezmiş olabilirdim.
He had money problems, and I-I might have sensed that he was cursed.

John orada altı buçuk yıldır çalışıyor ve hiç sıkıntısı olmadı.
John's been there six and a half years now, and he's never had any trouble.

Çok içten bir bina değil ama özel hayat sıkıntısı yok.
It's not a real friendly building, but there's no problem with privacy.

para sıkıntısı yok.
no money troubles.

Düzensiz kalp atımını, solunum sıkıntısı ve nöbetleri açıklar.
Respiratory distress and seizures. Explains the irregular heartbeat.

Almanyada ve kontrol altımızda ki başka yerlerde işgücü sıkıntısı var.
The truth is there are labor shortages in the Reich and elsewhere that we control.