SEFERDE in English translation

• time
• at once
• expedition
• campaign
• in one
• times

Examples of using Seferde in Turkish and their translations into English

Bu seferde çene iltihabı geçirmeyi planlamıyorum.
I don't plan to have an infected jaw this trip.

Her seferde yalnızca tek bir resmi yukarıya taşıyabilirsiniz.
You can only move image files up one at a time.

Örümcek tek seferde 700 metre kesintisiz ipek ip üretebilir.
This spider could produce 700 metres of silk in one continuous strand.

Kandahara gittiğim üçüncü seferde etrafımızda dolanan küçük bir piç vardı.
Following us around during my third tour in Kandahar. We had this straggly little fucker.

Tek seferde en çok yaptığımızı gördüğüm şey buydu.
This is the most I have seen us do all at once.

İki seferde götürmesini söyledim.
Told her to make two trips.

Her seferde bir, iki alıyorlardı.
Take one, two, at a time.

Seferde her zaman.
這個道理 the second time around.

Ben mecburum. Tek seferde ve sonuna kadar bitirmeliyim.
I end this once and for all.

Tek seferde ve sonuna kadar bitirmeliyim. Ben mecburum.
I end this once and for all.

Tek seferde tek bir hayat değiştiren kriz.
One life-altering crisis at a time.

Her birinizi tek seferde ışınlamak iyi olur diye dedim.
I thought it was best to beam you one at a time though.

Şey yaptığın her seferde, Hayır, Tom senin için uygun değil.
No, tom's no good for you. all the times that you were like.

Bacağını tek seferde koparıp attı?
And these drop bears kill people all the time?

Genellikle burada tek seferde 8-10 saat kalıyor.
She generally remains there from eight to 10 hours at a time.

Seferde Nobuchika hayatını kaybetti.
This time, Scooby did not get killed.

Her seferde 600 kilo.
Six hundred kilos each trip.

Her seferde altı yüz kilo.
Six hundred kilos each trip.

Tek seferde yüz dolar.
Hundred bucks a time.

Son seferde küçük bir pürüz çıktı.
Minor hiccup, that last one.