SORUMLULUK BENIM in English translation

• the responsibility is mine
• i will take responsibility
• i am responsible

Examples of using Sorumluluk benim in Turkish and their translations into English

Baba dediğin gibi, sorumluluk benim.
Like you said, It's my responsibility.

Kimin silahı? Sorumluluk benim.
It's my responsibility. Whose weapon?

Sorun benim, sorumluluk benim.
It's my risk, my responsibility.

Stavrou, Harris. Sorumluluk benim.
Stavrou, Harris. It's my responsibility.

Onu tabuta koymayın, sorumluluk benim!
Don't put her in the coffin, on my responsibility!

ikinci kaptan olarak sorumluluk benim.
second-in-command of the Enterprise, the responsibility is mine.

Sorumluluk benimdir.
It's my responsibility.

Sorumluluk benimdir.
The responsibility is mine.

Sorumluluk bende.
That's my responsibility.

Ama ben rahatsız oldum çünkü bu eve ben bakıyorum ve sorumluluk bende.
I'm uncomfortable because I'm looking after the house and it's my responsibility.

Livianın sorumluluğu bende ve nerede olduğunu bile bilmiyorum.
I am responsible for Livia. I don't even know where she is..

Cris… Patlayıcılar çalışmazsa sorumluluk bende.
Cris… If the explosives don't work, it's my responsibility.

Hayır. Bu akşamki olayların sorumluluğunu ben üstleniyorum.
No, I take full responsibility for this evening's turn of events.

Sorumluluk bende.
I will be responsible.

Bu ekipteki tüm hataların sorumluluğu benimdir.
Any screw-up by anyone on this team, that's my responsibility.

Sorumluluk bendeydi.
The responsibility was mine.

Çünkü sorumluluk bende.
Because I'm in charge.

Sorumluluk bende.
On my responsibility.

Sorumluluk bende.
Me in charge.

Sorumluluk bendeydi.
I was responsible.