TEK FARK in English translation

• only difference
• difference is
• one difference
• the only thing different
• the only one who's noticed
• the only one who realized
• the only thing separating
• the only distinction

Examples of using Tek fark in Turkish and their translations into English

Tek fark o istediğini yapmaya cesaret ediyor.
The only difference is that he had the courage to do what he wanted.

Tek fark: Benimki her yıl.
The only difference is that I have mine every year.

Tek fark bu.
That's the only difference.

Tek fark, artık doğru olduğunu biliyorum.
Only the difference is, now I know it's true.

Ve bu defa tek fark eden ben olmadım.
And this time, I'm not the only one who noticed.

Tek fark yaşlarında.
Their age is the only difference.

Tek fark, ben kaybettiğimi biliyorum.
Only difference is, I know it.

Tek fark, burada kimsenin kazanma şansı yok.
Τhe only dίfference is nobody here ever has any fun.

Tek fark, ben düşündüğümü söylemekten korkmuyorum.
Only difference is, I'm not afraid to say what I'm thinking.

Tek fark burada.
That's the only difference.

Tek fark, biz borsaya bakmıyoruz.
The only difference is, we're not looking at the stock market.

Tek fark, düş görülmemesidir.
The only difference is that you don't dream.

Tek fark Mısırlılar sendikalara izin vermiyordu.
The only difference is the Egyptians didn't allow unions.

Ama tek fark da bu olabilir.
But that may be the only thing that's different.

Tek fark, ölen benim hastam.
The only difference is, it's my patient that dies.

Yalnız tek fark, öteki tarafa geçemiyorsun.
Only the same, goes the other way.

Tek fark, kel olması.- Hay Allah.
Ceptin' he's bald. Well, I will be doggoned.

Tek fark benim.
The only thing different is me.

Tek fark, düş görülmemesidir.
The only difference is that you don't dream.

Tek fark eden Miraydı ama… bizi çok geç duydu.
Mira w-was the only one who noticed, but… she heard us too late.