Examples of using Terketmiş in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Arabayı terketmiş, ama neden burada?
Heumped the car, but why here?Bakıyorum da oğlunu terketmiş birinden derin öğütler geliyor.
Ki terketmiş bulunduğum şeylerde erdemli işler yapayım.
Ki terketmiş bulunduğum şeylerde erdemli işler yapayım!
Ki terketmiş bulunduğum şeylerde erdemli işler yapayım.
Terketmiş gibiydi. Ruhum beni.
My spirit seemed to leave me.O terketmiş. Yok, hayır.
Argoyu terketmiş olabilirsin,… fakat kendinden asla kaçamayacaksın, Selena.
You may have left Argo, but you will never be able to escape yourself, Selena.Argoyu terketmiş olabilirsin,… fakat kendinden asla kaçamayacaksın, Selena.
But you will never be able to escape yourself, Selena. You may have left Argo.Vücudu terketmiş! -Ne?
Vücudu terketmiş! -Ne?
Kendimi seni terketmiş gibi hissediyorum.
Ruhu vücudunu terketmiş. Ne? Olamaz?
Onu terketmiş sayılmazsın. Niçin?
Why? It's not like you abandoned him?Önümüzdeki hafta içinde ülkeyi terketmiş olur.- Kuzeyde.
He's in the north. He should be out of the country sometime next week.Bu Allahın terketmiş olduğu kasabada herkes bu oyun tarafından baştan mı çıkarılmış?
Kraliçe, Versayı terketmiş olsaydı ne durumda olurdum bilemiyorum.
Kasabayı terketmiş görünüyor.
Vücudu terketmiş!
It's left the body!Ki terketmiş bulunduğum şeylerde erdemli işler yapayım.
So that 
