TUT YETER in English translation

• just keep
• just hold
• just get

Examples of using Tut yeter in Turkish and their translations into English

Onu hayatta tut yeter.
Just keep him alive. S..

Ne yapmalıyım? Elimi tut yeter.
What should I do? Just hold my hand.

Onu hayatta tut yeter.
We… Just keep him alive.

Ne yapmalıyım? Elimi tut yeter.
Just hold my hand. What should I do?

Evet, o kilicli manyagi benden uzak tut yeter.
Yeah, just keep that crazy sword guy away from me.

Nereye götürdüğün önemli değil, Tommynin evinden uzak tut yeter.
Just keep him away from Tommy's.

Onu orada tut yeter.
Just hold her there.

Nereye götürdüğün önemli değil, Tommynin evinden uzak tut yeter.
I don't care where you take him. Just keep him away from Tommy's.

Gemiye varana dek nefesini tut yeter.
Just hold your breath until we get to the ship.

Onu ayakta tut yeter.
Just keep him up on his feet.

Onu benden uzak tut yeter.
JUST KEEP HER THE HELL AWAY FROM ME.

Uyanık tut yeter.
Just keep him awake.

Sabit tut yeter, Lucky onu sarhoş etti zaten.
Lucky got her drunk. Now you just hold her still.

Sözünü tut yeter.
Just keep your promise.

Bilincini açık tut yeter!
Just keep her conscious!

Sözünü tut yeter.
Just keep your word.

Köpeğini oğlumdan uzak tut yeter. Tamamdır.
Okay. You just keep your dog away from my son.

Köpeğini oğlumdan uzak tut yeter. Tamamdır.
You just keep your dog away from my son. Okay.

Nefesini tut yeter.
Just hold your breath.

Camını açık tut yeter. Koku seni evin yoluna kadar götürür.
Just keep your window down, the smell will take you right up the driveway.