BẰNG CÁCH TỔNG HỢP in English translation

• by aggregating
• by synthesizing
• by compiling
• by synthesis
• by summing up
• by combining
• synthetically
• by aggregation
• by synthesising

Examples of using Bằng cách tổng hợp in Vietnamese and their translations into English

Năm 1902, các nhà hóa học người Đức Emil Fischer và Fritz Weigert đã xác định cấu trúc hóa học của lysine bằng cách tổng hợp nó.
In 1902, the German chemists Emil Fischer and Fritz Weigert determined lysine's chemical structure by synthesizing it.

Theo mặc định, Excel tóm tắt dữ liệu của bạn bằng cách tổng hợp hay đếm các mục.
By default, Excel summarizes your data by either summing or counting the items.

Cách khác bạn có thể nghĩ về perceptron là nó như 1 thiết bị ra quyết định bằng cách tổng hợp tất cả các lập luận, cơ sở đang có.
Another way you can think about perceptron is that it is like a decision making device by summarizing all the arguments and facilities that are available.

GL của một bữa ăn hỗn hợp hoặc bữa ăn kiêng có thể được tính toán đơn giản bằng cách tổng hợp các giá trị GL cho từng thành phần.
The GL of a mixed meal or diet can simply be calculated by summing together the GL values for each ingredient or component.

Một sản phẩm giấy tổng hợp khác có thể được thực hiện bằng cách tổng hợp bột giấy sau khi được xử lý.
Another synthesis paper products can be made by the synthesis of pulp after being dealt.

Các hệ thống giáo dục hỗ trợ AI sẽ học các sở thích cá nhân, nhưng bằng cách tổng hợp dữ liệu này, họ cũng sẽ
In future, AI-powered education systems will learn individual's' preferences, and by aggregating the data these systems will be capable of accelerating education research

Các hệ thống giáo dục hỗ trợ AI sẽ học các sở thích cá nhân, nhưng bằng cách tổng hợp dữ liệu này,
AI-enabled education systems will learn individuals' preferences, but by aggregating this data they will also accelerate education research

Dữ liệu kỹ thuật số được chia ra thành từng mảnh nhỏ và sau đó được lưu trữ bằng cách tổng hợp một lượng lớn các phân tử nhỏ ADN,
The digital data is chopped into pieces that are then stored by synthesizing a massive number of tiny DNA molecules,

Data Studio của Google giúp bạn thực hiện điều đó bằng cách tổng hợp dữ liệu(
Google's Data Studio helps you to do that by aggregating data(such as rankings, traffic, conversion data)

Nó cho phép giải trình tự của một chuỗi đơn DNA bằng cách tổng hợp một chuỗi đơn bổ sung,
The method allows sequencing of a single strand of DNA by synthesizing the complementary strand along it, one base pair at a time,

Bằng cách tổng hợp các dữ liệu
By compiling data like purchase history,

Vào những năm 1980, Walmart đã phá vỡ ngành bán lẻ bằng cách tổng hợp và khai thác dữ liệu từ hệ thống các điểm bán hàng( POS) để có bức tranh hoàn chỉnh hơn về hành vi mua của khách hàng.
In the 1980s, Walmart disrupted the retail industry by aggregating and mining data from their point-of-sales(POS) systems to get a more complete picture of customer buying behavior.

có thể tổng hợp được bằng cách tổng hợp n- methyl piperazine, piperazine phosphate, piperazine sulfate, fluperacid, piperic acid, quinolone
antibacterial drugs which can be synthesized by synthesis of n methyl piperazine piperazine phosphate piperazine sulfate fluperacid piperic acid quinolone

Bằng cách tổng hợp dữ liệu giấc mơ được thu thập từ năm 1956,
By compiling dream data gathered since 1956 and performing both broad and deep surveys of his own,

Mặc dù một đánh giá năm 2014 trên Science đã cố gắng định lượng những sự suy giảm này bằng cách tổng hợp các phát hiện của các nghiên cứu hiện tại và thấy rằng phần lớn các loài được theo dõi đang giảm ở mức trung bình 45%.
A 2014 review in Science tried to quantify these declines by synthesizing the findings of existing studies and found that a majority of monitored species were declining, on average by 45 percent.

Bằng cách tổng hợp mã di truyền từ gần nửa triệu loài vi khuẩn,
By compiling genetic codes from nearly half a million species of bacteria,

Thay vào đó, chúng ta hiểu ý nghĩa của nó bằng cách tổng hợp các mẩu thông tin thông qua các biểu tượng mang tính trừu tựu( chẳng hạn như các số 0 và các biểu tượng bên trong máy tính).
Instead, we understand its meaning by aggregating bits of information via abstract symbols(such as the zeroes and the ones inside a computer).

Số lượng đơn đặt hàng trọn đời: xác định giá trị của khách hàng của bạn bằng cách tổng hợp số lần khách hàng đã đặt hàng trên trang web của bạn;
Lifetime number of orders: identify your customer's value by summing up the number of times a customer has placed an order on your website; this helps in quantifying a

Những cái được sử dụng nhiều nhất có nguồn gốc nhân tạo( chúng thu được trong phòng thí nghiệm bằng cách tổng hợp hoặc bán tổng hợp); đây là trường hợp của saccharin, cyclamate, acesulfame, sucralose và aspartame.
Those most used have an artificial origin(they are obtained in the laboratory by synthesis or semi-synthesis); this is the case of saccharin, cyclamate, acesulfame, sucralose and aspartame.

Theo quan điểm của Shaeffer, hệ thống của Hegel đã ngấm ngầm phá hủy khái niệm về những chân lý tuyệt đối( chẳng hạn như“ Hành động đó hỏng về mặt đạo đức” hay là“ Bức tranh này xét về mặt thẩm mỹ thì xấu xí") bằng cách tổng hợp chúng lại thành một tổng thể.
In Schaeffer's view, Hegel's system undermined the notion of particular absolute truths(such as“That act is morally wrong” or“This painting is aesthetically ugly”) by synthesizing them into the whole.