BỊ CHE GIẤU in English translation

• is hidden
• concealed
• is shrouded
• is concealed
• is cloaked
• be masked
• be hidden
• are hidden
• been hidden
• been shrouded
• be concealed
• are shrouded
• was shrouded
• been concealed

Examples of using Bị che giấu in Vietnamese and their translations into English

Cảm nhận được tình yêu nơi ngươi, ngoại trừ… Nó bị che giấu trong nỗi ô nhục.
Except it's cloaked in shame. Feel the love you feel.

Cảm nhận được tình yêu nơi ngươi, ngoại trừ… Nó bị che giấu trong nỗi ô nhục.
It's cloaked in shame. Feel the love you feel, except.

Rất nhiều trong số những thử nghiệm này bị che giấu.
Unfortunately, it turned out, that many of these trials were withheld.

Chuyện Chén Thánh có ở tất cả mọi nơi nhưng bị che giấu.
The Grail story is everywhere, but it is hidden.

Dù khuôn mặt của nhân vật chính bị che giấu nhưng người xem vẫn cảm nhận được rất rõ sự buồn bã, cay đắng.
Although the main character's face is hidden, viewers still feel very sad and bitter.

Vì nhiều vụ bạo hành bị che giấu trước công luận-
Since much abuse is hidden from public view- and because it is

Và bị che giấu khỏi thế giới. Bí mật chính
And concealed from the world, It's mysterious in the fact that a plane.

Mặc dù câu chuyện về Tomoe Gozen bị che giấu và giữ bí mật, nhưng cô được biết đến là đặc biệt xinh đẹp nhưng cũng rất đáng sợ.
The story of Tomoe Gozen is shrouded in mystery, but she was known for being both beautiful and terrifying.

Tuy nhiên, không có gì bị che giấu khỏi các kỹ thuật viên của chúng tôi vì họ đã làm việc chuyên sâu trên tất cả các loại máy in máy photocopy do Canon cung cấp.
However, nothing is hidden from our technicians as they have worked in depth on all type of printers offered by Canon.

Bạn cũng có thể xóa vĩnh viễn thông tin bị che giấu và sử dụng các công cụ chỉnh sửa để xóa vĩnh viễn nội dung nhạy cảm.
You can also permanently remove concealed information and use redaction tools to permanently delete sensitive content.

sự thối rữa bị che giấu trong vài thập kỷ, chỉ vậy thôi.
their inner putrefaction is concealed for a few decades, that is all.

sự thật bị che giấu khỏi tầm nhìn, không còn sự tin tưởng.
the truth is hidden from view, there is no trust left.

Vì vậy, sự thật bị che giấu trong mầu nhiệm, và chỉ có tin đồn là nó đã được bán với mức giá kỷ lục 140 triệu đô.
So the truth is shrouded in mystery, and it can only be rumored to have sold for a record-breaking $140 million.

Ngoài ra, các bản sao chép của các tài liệu đã được giải mã chứa một số thông tin bị che giấu.
Additionally, the scanned copies of the declassified documents contained some concealed information.

Nhưng nơi này lại bị che giấu, và vì thế, từ quan điểm của quyền lực, là rất nguy hiểm.
But this place is hidden and therefore, from the perspective of power, very dangerous.

nguồn gốc của nó bị che giấu trong bí ẩn.
its origin is shrouded in mystery.

Nhưng mặt khác, bất kỳ quyết định nào như thế đều dựa trên một cái gì không được làm chủ hoàn toàn, tức cái gì bị che giấu hay còn tối tăm.
Yet, on the other hand, every such decision is founded on something that is not mastered, something that is concealed and confusing.

đôi khi bị che giấu.
sometimes concealed.

Rất có thể là một cái gì đó bị che giấu.
she taught me if you smell that, chances are something's cloaked.

Vì nhiều vụ bạo hành bị che giấu trước công luận-
Since much violence is hidden from public view- and because it is