Examples of using Bỏ mặc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gandalf đâu? Ông ta bỏ mặc chúng ta rồi!
He's abandoned us. Where's Gandalf?Gandalf đâu? Ông ta bỏ mặc chúng ta rồi!
Where's Gandalf? He's abandoned us!Họ bỏ mặc mày.
They have been neglecting you.Ta bỏ mặc gia đình mình.
Tôi biết những gã khác sẽ bỏ mặc Harvey nhiều giờ trước rồi.
I know most other men would have abandoned Harvey hours ago.Cho trẻ nhỏ tự do không phải là bỏ mặc nó với bản thân nó.
Gia đình, họ hàng bỏ mặc họ.
còn bị bỏ mặc cho tới gần đây.
had been left neglected until recently.Hậu quả là bọn buôn người bỏ mặc họ trên biển.
And so the traffickers had abandoned them at sea.không nên bỏ mặc.
it should not be left unattended.không nên bỏ mặc.
should not be left unattended.Tôi đâu có bảo cô bỏ mặc anh ấy.
I'm not telling you to abandon him.Tôi sẽ không bỏ mặc ngài.
Hỏi bà ấy tại sao lại bỏ mặc anh.
Even though you were her son. Ask her why she neglected you.Tôi đâu có bảo cô bỏ mặc anh ấy.
To abandon him. I'm not telling you.cũng không muốn, bỏ mặc họ cho sự cô đơn và loại trừ mà thế giới bắt họ phải giáp mặt.
Tuy vậy, cống hiến của West cho y học không cho phép anh bỏ mặc những thử nghiệm của mình, và mọi việc bắt đầu trở nên vô cùng tồi tệ….
However, West's dedication to medical science will not let him abandon the experiments, and things start to go horribly wrong….Cảnh sát Jerry Brewer nói:“ Nếu bạn làm tổn thương hoặc bỏ mặc động vật ở quận New Hanover,
Tuy nhiên, chúng không nên bị bỏ mặc bên ngoài,
They should not be left unattended outside, however,
