BA NGUYÊN TẮC in English translation

• three principles
• three rules
• three disciplines
• three guidelines

Examples of using Ba nguyên tắc in Vietnamese and their translations into English

Triết lý của Frederique Constant bao gồm ba nguyên tắc- thiết kế, chất lượng và sự đổi mới.
The Frederique Constant philosophy consists of three principles- design, quality and innovation.

Tuy nhiên, ba nguyên tắc của dự trữ ngoại hối là an toàn,
However, the three principles of foreign exchange reserves are security, liquidity,

Ba nguyên tắc này thường được dịch ra
The three principles are often translated into

Câu chuyện bắt đầu vào năm 1967 khi Thủ tướng Nhật Bản khi đó là Eisaku Sato đưa ra“ Ba nguyên tắc xuất khẩu vũ khí và những chính sách hướng dẫn liên quan”.
In 1967, the then Japanese Prime Minister Eisaku Sato released“the Three Principles on Arms Exports and the collateral policy guideline”.

Để phát triển trí tuệ này cần phải tiếp tục thực tập thiền minh sát tuệ( vipassana- bhavana) ngoài ba nguyên tắc đạo đức, thiền định, và trí tuệ.
To develop this wisdom it is necessary to carry on the practice of insight meditation(vipassanā-bhāvanā) out of the three disciplines of morality, concentration, and wisdom.

Để phát triển trí tuệ này cần phải tiếp tục thực tập thiền minh sát tuệ( vipassana- bhavana) ngoài ba nguyên tắc đạo đức, thiền định, và trí tuệ.
To develop this wisdom it is necessary to carry on the practice of insight meditation(vipassana-bhavana) out of the three disciplines of morality, concentration, and wisdom.

Được thiết kế cho người không chuyên nghiệp với các hướng dẫn từng bước đơn giản, cuốn sách này dạy ba nguyên tắc giúp việc học massage trở nên dễ dàng và thú vị.
Designed for the nonprofessional with simple step-by-step instructions, it teaches the three principles that make learning massage easy and fun.

cuốn sách này dạy ba nguyên tắc giúp việc học massage trở nên dễ dàng và thú vị.
with generously illustrated and simple step-by-step instructions, it teaches the three principles that make learning massage easy and fun.

Falcon Lumber duy trì ba nguyên tắc cốt lõi trong kinh doanh của chúng tôi:
Falcon Lumber maintains three principles at the core of our business: outstanding product quality;

Lei Jun đã từng tổng kết ba nguyên tắc đầu tư của mình, thứ nhất là
Lei Jun once summed up three principles of his investment, the first is to make people practical,

Sự tương tác giữa ba nguyên tắc này đang mở ra những lĩnh vực nghiên cứu
The interaction between these three disciplines is opening up new areas of academic study and research for health professionals,

được xác định bởi ba nguyên tắc vạch ra bởi Jeff Williams vào đầu bài phát biểu của tuần trước( và được tham chiếu ở đầu câu chuyện này).
through Apple Watch archetype, defined by those three principles outlined by Jeff Williams at the beginning of last week's keynote(and referenced at the beginning of this story).

Nghiên cứu cũng cho thấy chỉ có một trong số 20 trẻ em ở Hoa Kỳ đáp ứng cả ba nguyên tắc và gần một phần ba không đáp ứng bất kỳ hướng dẫn nào.
But the study found that only 1 out of 20 children in the United States met all three guidelines, and one in three met none of the guidelines at all.

Có ba nguyên tắc dựa trên đó, cuộc sống con người phát triển,
There are three principles on which human life flourishes, and they are contradicted by the culture of

Từ năm 1930, Tiến sĩ Johannes Heidenhain đã xây dựng ba nguyên tắc Dịch vụ cho khách hàng,
As long ago as 1930, Dr. Johannes Heidenhain formulated the three principles of Service to the customer, highest achievable quality

tôi làm ngay theo bản năng và ba nguyên tắc hàng đầu của mình khi nói chuyện với một người phụ nữ: không khách sáo;
I merely followed my instincts and my first three principles in talking to a woman: do not ask permission; do not say hello;

đề xuất ba nguyên tắc nên hướng dẫn nghiên cứu động vật: thay thế, tinh chỉnh và giảm thiểu.
proposed three principles that should guide animal research: Replace, Refine, and Reduce.

Không cần phải nói, sinh viên ở các trường học của Mỹ, và thậm chí cả người lớn cũng thường xuyên vi phạm ba nguyên tắc mà Tiến sĩ Lewis cho là rất quan trọng trong quá trình viết.
Needless to say, American schools, students, and even adults regularly violate three principles which Lewis deemed essential to the writing process.

tôn trọng ba nguyên tắc" trung thực đầu tiên,
adhering to the three principles of"honesty first, customer first

Theo quan điểm của chính phủ Hàn Quốc, lộ trình hòa bình trên bán đảo Triều Tiên phải tuân thủ ba nguyên tắc, gồm: không để xảy ra chiến tranh; bảo đảm an toàn lẫn nhau; hướng tới mục tiêu thịnh vượng chung.
According to South Korea's position, the peace process on Korea peninsular must adhere to 3 principles, namely: avoidance of war; mutual security assurance; and common prosperity.