Examples of using Câu chuyện trong kinh thánh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thứ hai là, câu chuyện trong Kinh Thánh lưu ý đặc biệt đến cách di chuyển chậm chạp của Gô- li- át,
Secondly, the Bible story makes special note of how slowly Goliath moves, another odd thing to say when you'reCâu chuyện trong Kinh Thánh tường thuật việc Mẹ Maria
She said that the biblical story of Mary and Joseph leaving IsraelCâu chuyện trong Kinh Thánh tường thuật việc Mẹ Maria và Thánh Giuse chạy trốn từ Israel đến Ai Cập để thoát khỏi sắc lệnh của Vua Hêrôđê rằng tất cả các bé trai bị giết hại là hình ảnh mang tính biểu tượng cho hoàn cảnh của hàng ngàn người tị nạn đang xin tị nạn tại Hoa Kỳ, Mục sư Ristine nói.
The biblical story of Mary and Joseph fleeing from Israel to Egypt to escape King Herod's decree that all baby boys be killed is symbolic of the plight of thousands of refugees seeking asylum in America, she said.Có thể những câu chuyện trong Kinh thánh là không hề có thực.
A lot of the history in the Bible is probably not true.Câu chuyện trong kinh thánh không chỉ rõ loại quả mà Adam đã ăn là quả gì.
In fact, the biblical story does not even specify Vài ngày trước chúng ta xem một câu chuyện trong Kinh Thánh nói về sự thất bại trong kinh doanh.
For Từ nhiều thế kỷ qua, câu chuyện trong Kinh Thánh về cuộc Vượt Qua Biển Đỏ đã được đa số các học giả và sử gia coi là ngụ ý hơn là lịch sử.
For centuries, the famous biblical account of the'Red Sea Crossing' was dismissed by most scholars and historians as more symbolic than historical.Cô đặc biệt quan tâm đến sự giao thoa giữa giới tính, chủng tộc và giai cấp trong việc tái hiện văn hóa phổ biến của các nhân vật/ câu chuyện trong Kinh thánh.
She is especially concerned with intersections of gender, race and class in popular cultural reappropriations of biblical characters/narratives.Nhiều câu chuyện trong Kinh Thánh có thể khiến chúng ta dừng lại và thắc mắc.
Stories in the Bible can make us stop and wonder.Anh còn nhớ câu chuyện trong Kinh Thánh về Cain và Abel không.
But you know the Scripture story of Caine and Abel?”.Chúng tôi nhận được một gợi ý từ hai câu chuyện trong Kinh Thánh.
We get a hint from two stories in the Bible.Tao đang nghĩ đến một câu chuyện trong kinh thánh.
I was thinking about a story from the Bible.Năm 2013, Nanda yêu thích nhân vật Naamá, trong câu chuyện trong kinh thánh của" José do Egito( minissérie)".
In 2013 Nanda indulges the character Naamá, in the biblical story of"José do Egito(minissérie)".Tất cả các câu chuyện trong Kinh Thánh có cùng một thông điệp then chốt: Tình yêu vô điều kiện của Thiên Chúa dành cho chúng ta.
All Tác phẩm mô tả câu chuyện trong Kinh Thánh về Susanna, người bị một nhóm các trưởng lão bắt tắm và đi cùng họ.
The painting illustrates the biblical story of Susanna, who is caught bathing by a group of elders and is blackmailed into coming with them.Có nhiều câu chuyện trong Kinh Thánh chia xẻ những điểm tương đồng đáng lưu ý với những câu chuyện từ các tôn giáo, truyền thuyết và huyền thoại khác.
There are many stories in the Bible that have remarkable similarities with Hay ông chỉ đơn giản là biểu đạt hiểu biết của mình về một câu chuyện trong Kinh Thánh?
Or is he simply representing his understanding of a biblical story?Nho cũng đóng một vai trò trong nhiều câu chuyện trong kinh thánh, được gọi là“ trái cây của cây nho.”.
The grape also played a role in numerous biblical stories, being referred to as the"fruit of the vine.".Bức tường được trang trí với 56 cửa sổ kính màu mô tả các nhân vật và câu chuyện trong Kinh thánh.
Họ được đề cập trong nhiều câu chuyện trong kinh thánh, nơi họ được gọi là quả của cây nho”.
They are mentioned in many biblical stories where they are referred to as“fruit of the vine”.
