Examples of using Có thể cản trở in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tuy nhiên, một số nghiên cứu cho thấy rằng các protein trong sữa có thể cản trở hoạt động hấp thụ và chống oxy hóa của các hợp chất trà.
Yet, some studies suggest that the proteins in milk may interfere with the absorption and antioxidant activity of the compounds tea.Các plugin phần mềm, như Trình chặn quảng cáo, có thể cản trở một số chức năng của mạng xã hội, một cái gì đó mà nó có khả năng giám sát.
Software plugins, like Ad Blockers, can impede some of the social network's functionality, something it is likely to be monitoring.Những người có Troubles Ngủ- Có nhiều điều khác nhau có thể cản trở khả năng bạn ngủ hoặc có giấc ngủ chất lượng.
Those with Sleeping Troubles- There are many different things that may hinder your ability to fall asleep or have quality sleep.thêm hiệu ứng đặc biệt có thể cản trở trải nghiệm ở độ phân giải 4K.
games on high and clear 60fps, but adding special effects can hamper the experience on the 4K resolution.Kết quả là, cảm xúc, hành vi, suy nghĩ của bạn bị ảnh hưởng và có thể cản trở khả năng hoạt động trong cuộc sống hàng ngày của bạn.
As a result, your feelings, behaviour and thinking are affected and can interfere with your ability to function in your day-to-day life.Nếu bạn bị HCV, ảnh hưởng đến gan của bạn có thể cản trở khả năng chuyển hóa đúng cách một số loại thực phẩm và đồ uống.
If you have HCV, the effect on your liver may interfere with your ability to properly metabolize some types of food and drinks.Rốt cuộc, công ty muốn người đó tiếp tục nhận được kết quả và bất kỳ phản hồi tiêu cực nào cũng có thể cản trở hiệu quả của người đó.
After all, the company wants that person to continue getting results, and any negative feedback may impede the person's effectiveness.such as diabetes and high blood pressure, can increase the risk of future stroke and may hinder recovery.nước ép bưởi có thể cản trở hiệu quả của thuốc mà bạn đang xài.
grapefruit juice can interfere with the effectiveness of drugs that you're using.Hôm nay, nhiều chủ doanh nghiệp nhỏ đang mắc một hội chứng, trong khi có thể điều trị, có thể cản trở sự tăng trưởng trong tương lai của doanh nghiệp.
Today, many small business owners are suffering from a syndrome that, while treatable, can hamper the future growth of their business.kỹ năng tổ chức, có thể cản trở người lớn tuổi ở nhà an toàn.
may affect memory and organizational skills, which can impede elders from staying at home safely.Micrô có dây và có thể cản trở khả năng di động đối với một số người dùng.
The microphone is wired and may hamper mobility for some users.Và điều quan trọng cần lưu ý rằng liều cao của một số vitamin có thể cản trở hoặc chống lại những tác động có lợi của một số loại thuốc kê trong toa.
It is also important to note that high doses of some vitamins may interfere or counteract the beneficial effects of some prescription drugs.Vì vậy, nó là rất quan trọng cho bạn để loại bỏ các tập tin như họ có thể cản trở hiệu suất của máy tính của bạn.
Thus it is very important for you to get rid of these files as they can hamper the performance of your computer.các vật dụng khác có thể cản trở hơi thở của trẻ sơ sinh hoặc gây ra quá nóng”, cô nói thêm.
other items that could obstruct the infant's breathing or cause overheating," said Winter.Trà có thể cản trở hấp thu sắt,
Tea may interfere with iron absorption,Tuy nhiên, chính sách hiện tại của Anh có thể cản trở sự phát triển năng lượng tái tạo.
However, current UK policy may hamper the development of renewable energy capacity.Nhưng cảm thấy thôi thúc đi tiểu thường xuyên có thể cản trở các hoạt động hàng ngày và trở thành một nguồn đáng xấu hổ.
But feeling Khói đen của【 Smoke Bomb】 có thể cản trở cả khứu giác và thị giác.
The black smoke of【Smoke Bomb】 could obstruct both the sense of smell and sight.Mất cân bằng hóc môn; có estrogen tương đối thấp hoặc progesterone cao có thể cản trở khả năng duy trì mô cổ tử cung khỏe mạnh của cơ thể. .
Hormonal imbalance; having relatively low estrogen or high progesterone may interfere with the body's ability to maintain healthy cervical tissue.
