CẢM TƯỞNG in English translation

• impression
• impressions

Examples of using Cảm tưởng in Vietnamese and their translations into English

bạn có một cảm tưởng mạnh mẽ về Chúa ngay trong thực tại.
some other religious or human experience, we have a strong, imaginative sense of God's reality.

Người ta có cảm tưởng, ít ra từ quan điểm thần học,
One has the impression that the official Church has hardly anything, at least theologically,

Cảm tưởng này trở nên quá mạnh khiến cho khi người lạ đi tới trước mặt ông, ông đứng chắn trước mặt người đó và chăm chú nhìn kỹ ông ta.
This impression became so strong with him, that when the stranger came abreast of him he stepped in front of him and took a good look at his features.

Tôi có cảm tưởng là mình đã ngủ một lát khi được đánh thức bởi tiếng kêu của một chim công có màu xanh nhạt:“ A a u u e o a m!”.
I had the impression that I slept for a short time, when I was awakened by the sound of a bluish-green peacock calling,“A a u u e o am!”.

Nhiều khi người ta có cảm tưởng đề tài này cố tình bị quên lãng
At times one has the impression that this theme is deliberately forgotten and overlooked because it is seemingly remote,

Nhiều khi người ta có cảm tưởng đề tài này cố tình bị quên lãng
At times one has the impression that this theme is willingly forgotten and neglected as it is seemingly distant from

Harry có cảm tưởng thầy còn đang cân nhắc việc đánh giá Neville,
Harry had the impression that Slughorn was reserving judgment on Neville, yet to see whether he had

Tôi có cảm tưởng rằng sau khi Ngài xuất gia Sadi theo truyền thống Việt Nam, Ngài đã rời khỏi tiểu bang California để viếng thăm vị pháp lữ của Ngài tại Việt nam.
I was under the impression that after you gained samanera ordination in the Vietnamese tradition you left California to visit your monk friend in Vietnam.

Tôi có cảm tưởng rằng đây là một con đường,
I had the impression it was like a road,

Kim có cảm tưởng.
But Kim had a feeling.

Chỉ có hai cảm tưởng.
There are only two feelings.

Cảm tưởng không được yêu thương.
Feelings of not being loved.

Có thể họ có cảm tưởng.
They may have a feeling.

Cảm tưởng mình đã thấy một.
I feel like I had seen one.

Tôi có cảm tưởng họ đang.
I have a feeling they are.

Cảm tưởng như là hai năm.
It feels like two years.

Cảm tưởng như là hai năm.
Feels like two years.

Người đọc có cảm tưởng rằng.
The reader has the impression that.

Cảm tưởng khi mùa hè đến.
How it feels when summer comes.

Cảm tưởng như không có lông.
It feels like having no skin.