Examples of using Cổng này in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không có ai khác có thể vào đây được, bởi vì cổng này chỉ để dành riêng cho ông mà thôi.
Here no one else can gain entry, since this entrance was assigned only to you.Cổng này cho phép kết nối máy chủ từ xa,
This gateway enables a remote server connection, which then allows remote programmingCổng này sau đó sẽ được sử dụng để chuyển tiếp cổng từ xa với thiết bị bị xâm nhập hoạt động như một máy chủ proxy cục bộ Socks.”.
This port will be later used for remote Không có ai khác có thể vào đây được, bởi vì cổng này chỉ để dành riêng cho ông mà thôi.
No one else could be granted entry here, because this entrance was intended for you alone.các phương thức thanh toán địa phương khác trong cổng này.
with credit cards and other local payment methods within this gateway.Đảm bảo loại bỏ bất kỳ bụi bẩn hoặc mảnh vụn nào bị kẹt trong cổng này vì điều này có thể cản trở quá trình sạc.
Make sure to remove any dirt or debris that could be stuck in this port as Đảm bảo loại bỏ bất kỳ bụi bẩn hoặc mảnh vụn nào bị kẹt trong cổng này vì điều này có thể cản trở quá trình sạc.
Make sure to remove any dirt or debris that's stuck in this port as một cổng USB 3.0 duy nhất, cổng này có nguồn liên tục cho các thiết bị sạc.
SD card slot and a single USB 3.0 port, this one with continuous power for charging devices.Nếu GPU của bạn có một trong hai cổng này thì nó sẽ có khả năng hiển thị nội dung HDR.
If your GPU has either of these ports then it should be capable of displaying HDR content.Phía xa cổng này là một không gian mở lớn khác,
Beyond this gate is another, larger open space, which originally served as the courtyard of the Diwan-i-Am,Bạn và đồng đội có thể di chuyển từ cổng này sang cổng khác.
People and objects can pass through this gateway from one parallel dimension to the next.bạn nên tìm một Laptop có ít nhất một vài cổng này.
you should look for a laptop that has at least a couple of these ports.Tuy nhiên hai ông cũng đi ngang qua người ăn xin què quặt vẫn ngồi ở chân cổng này.
However, they would also walk past bạn nên tìm một Laptop có ít nhất một vài cổng này.
you should look for a laptop that has at least a couple of these ports.bạn nên tìm một Laptop có ít nhất một vài cổng này.
you should look for a laptop that has at least a couple of these ports.Cổng này, và bức tranh của Đức Trinh Nữ Maria,
Cổng này đã được áp dụng trong suốt dòng hệ thống Mac của Apple bởi vì nó cung cấp xử lý video độ phân giải cao cũng như các tùy chọn khác như hỗ trợ âm thanh để kết nối với các hệ thống truyền hình.
This port has been adopted throughout Apple's line of Mac systems because it offers high-resolution video handling as well as other options like audio support for connecting to television systems.Cổng này, với kiến trúc độc đáo của tháp hình trụ
This gate, with a unique architecture of cylindrical towers and an arched entrance,Một ổ flash USB có thể được kết nối với cổng này để trao đổi nhanh chóng
A USB flash drive can be connected to this port to quickly and conveniently exchange files and data(recordings,Cổng này sẽ được sử dụng trong những dịp hiếm hoi của Hoàng đế chào đón một nhà ngoại giao hoặc chức sắc nước ngoài, cũng như cho nhiều nghi lễ quan trọng khác của nhà nước.
This gate was used on the rare occasions by the emperor to welcome a foreign diplomat or dignitary, as well as for many other important ceremonies of the state.
