Examples of using Cổng trường in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cô ấy bước vào sân chơi khi tôi ở cổng trường với bọn trẻ vào buổi sáng và chúng tôi luôn trò chuyện.
She comes into the playground when I'm at the school gate with the kids in the morning and we always chat.Hãy nghe cho kĩ đây, nếu không cậu sẽ bị giết chết khi bước ra khỏi cổng trường.
You will get killed as you step out of the college gate Listen carefully.Khu vực bên ngoài cổng trường- Bradford Moor- là một trong số những khu dân cư đông dân và nghèo nhất thành phố.
The area outside the school gates, Bradford Moor, is one of the city's most deprived and densely populated neighbourhoods.Họ đợi ngoài cổng trường để đi theo tôi, hòng tìm ra cha mẹ tôi.
They waited outside the school gate in order to follow my route to find my parents.Hãy nghe cho kĩ đây, nếu không tại sao? cậu sẽ bị giết chết khi bước ra khỏi cổng trường.
You will get killed as you step out of the college gate why?Sau khi băng qua cổng trường, chúng tôi tiếp tục chạy đến khi đến được phía sau nhà thể chất, nơi không có ai cả.
After passing the school gates, we kept on running until we reached the back of the gym, where it was devoid of people.Học sinh trung học bước vào cổng trường, mang theo nhiều màu sắc của những chiếc ô.
High Hãy nghe cho kĩ đây, nếu không… cậu sẽ bị giết chết khi bước ra khỏi cổng trường.
Listen carefully, or else… you will get killed as you step out of the college gate.Tuy nhiên, khi bọn họ rời khỏi cổng trường, một email được gửi cho họ,
However, when the students attempt to leave the school gates, a single email is sent to them,được biết tôi đã được phân công làm bảo vệ ở cổng trường.
ask for leave and was told that I had been assigned to be a guard at the school gate.Thế nhưng, khi học sinh bắt đầu ra khỏi cổng trường, một email được gửi tới học,
However, when the students attempt to leave the school gates, a single email is sent to them, and the curtain onTôi cũng rất vui khi thấy mẹ tôi đang đợi tôi ở cổng trường.
I too was glad to see my mother waiting for me at the school gate.thi công nâng cấp sân trường và xây dựng cổng trường.
the remaining 4 Cậu đã giúp tôi một lần khi tôi bị ngã ở cổng trường ấy, nhớ chưa?”.
You helped me once at the school gate when I was falling, remember?”.tôi phải đi ngang qua cổng trường.
I have to walk past the school gates.cô đã đi qua cổng trường.
time of Sun-ho's accident, you passed the school gate.Hôm nay tóc xù trông thật khác lạ không phải là tóc xù kính cận như ngày đầu tiên tôi gặp ở quán bán đồ vẽ ngoài cổng trường.
Today ruffled hair looks strange is not ruffled hair glasses as the first day I met in the shop art supplies outside the school gates.Mỗi khi có khách đến, các bạn nên đứng ở cổng trường để chào đón họ.
Whenever the guests come, you should stand at the school gate to greet them.Ít nhất 2 nhóm đã bị bắt khi đang cố gắng liên lạc với học sinh từ một khách sạn đối diện cổng trường.
At least two groups were caught trying to communicate with students from a hotel opposite the school gates.Bằng chứng là rất nhiều lần tôi thấy thầy Hiệu trường chào đón các con từ cổng trường, có những cái bắt tay cái ôm thân thiết.
The evidence is that many times I see the principal welcome the students from the school gate, there are handshakes and hug.
