CỘNG HƯỞNG VỚI in English translation

• resonate with
• resonance with
• being resonant with
• resonates with
• resonated with
• resonating with

Examples of using Cộng hưởng với in Vietnamese and their translations into English

Tuy nhiên sự nóng lên do việc cộng hưởng với Umbriel được cho là vẫn mạnh hơn gấp ba lần.
However, the maximum heating attributable to the resonance with Umbriel was likely about three times greater.

của sự bất đồng, tiếp tục cộng hưởng với người dân Nga ngày nay.
music were the eloquent voice of dissidence, which continue to resonate with the Russian people today.

Nếu Pokemon giữ Z- Crystal cùng loại thì cả hai sẽ cộng hưởng với nhau.
If a Pokémon holds the same variety of Z-Crystal as its Trainer, the two will be able to resonate with one another.

chúng ta càng trở lại cộng hưởng với thiên nhiên và nhịp điệu chu kỳ của cô ấy.
the more we come back in resonance with nature and her cyclical rhythm.

Tôi đã đi du lịch khá căng thẳng và những câu chuyện du lịch của tôi cộng hưởng với rất nhiều du khách khác.
I have traveled quite intensively and my travel stories resonate with a lot of other travellers.

Chỉ muốn cập nhật cho mọi người một chút, hy vọng những gì tôi đang trải qua có thể cộng hưởng với các bạn.
Just wanted to keep you guys updated a little bit hopefully what I'm going through will resonate with you guys.

Nói cách khác, não của bạn nói chung được cấu tại để tần số sóng của nó có thể cộng hưởng với tần số của vật thể.
In other words, your brain is generally trained to“step down” its frequencies so that it can come into resonance with the object's frequencies.

phải theo cách mà cộng hưởng với những người khác.
describe something in your own life, but in a way that will resonate with other people.

Chỉ muốn cập nhật cho mọi người một chút, hy vọng những gì tôi đang trải qua có thể cộng hưởng với các bạn.
Just wanted to keep you guys updated a little bit hopefully what I'm going through will resonate with you.

Loài động vật này có một hệ thống năng lượng sinh học độc đáo, trong đó cộng hưởng với năng suất sinh học của vật chủ, có thể khôi phục nó.
This animal has a unique bioenergy system, which, entering into resonance with the host biofield, can restore it.

Khi tình trạng nầy xảy ra, người ta có thể cho một rung động bên ngoài mới vào tế bào bị quấy nhiễu hầu cộng hưởng với nó;
When this situation occurs, a new external vibration can be given to the disturbed cell so as to resonate with it;

thực sự cộng hưởng với DNA.
whereas spiritual musical chants do resonate with DNA.

Đơn giản chỉ cần tìm một tạp chí, cắt ra hình ảnh cộng hưởng với mục tiêu
Simply cut out pictures from a magazine that resonate with the goal that you want to achieve

Tuy nhiên, những cảm xúc nên đi vào cộng hưởng với thực tế là những người cảm nhận
However, these emotions to come into resonance with the fact that these people feel and understand this is difficult,

Các thành phần hài hòa của xung này cộng hưởng với phân tử tinh thể chì sunfat lớn trên tấm pin và phá hủy điều
Harmonic components of this pulse resonate with the lead sulfate large crystalline molecule on the battery plate and destroy the condition for forming lead sulfate large crystalline,

Tuy nhiên, những cảm xúc nên đi vào cộng hưởng với thực tế là những người cảm nhận
However, these emotions should come into resonance with the fact that these people feel and understand it is difficult,

Rất thường xuyên, các chính trị gia tại đây phát triểnpivotTừ một vị trí đã mang lại cho họ lòng trung thành mãnh liệt từ một nhóm nhỏ đến một vị trí mà họ nghĩ sẽ cộng hưởng với một nhóm lớn hơn để có được nhiều người ủng hộ hơn.
Very often, politicians“evolve” or“pivot” from a position that has earned them intense loyalty from a small group to a position they think will resonate with a larger group in order to get more supporters.

Nếu bạn có một hình xăm không còn cộng hưởng với tần số của bạn do sự thay đổi trong ý thức của bạn, bạn sẽ cảm thấy cơ thể của bạn bảo bạn thay đổi hoặc loại bỏ nó.
If you have a tattoo that no longer resonates with your frequency due to a shift in your consciousness, you will feel your body telling you to alter or get rid of it.

Năm 2016, Armin Strom đã trình bày một trong những ứng dụng thú vị nhất của cộng hưởng với mẫu Mirrored Force Resonance:
In 2016, Armin Strom presented one of the most interesting applications of resonance with its Mirrored Force Resonance: the dual movement

Quan điểm của ông Poe cộng hưởng với Kelley McLean, đại diện cho Jubilee Campaign USA,
Poe's point resonated with Kelley McLean, representing Jubilee Campaign USA, advocacy organization for the human rights