của con mìnhcủa con họvề con cái họcủa con em mìnhcủa đứa concủa đứa trẻ
of their children
của con mìnhcủa con họvề con cái họcủa con em mìnhcủa đứa concủa đứa trẻ
of their kids
their baby's
of their son
của con trai họ
Examples of using
Của con họ
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
cặp đôi đã chia sẻ một bức ảnh mới ngọt ngào của con họ.
Meghan's native United States, the couple shared a sweet new photo of their child.
Cái chết đột ngột của chồng bà và cái chết của con họ Annie đã khiến bà đau khổ.
Her husband's sudden death and the previous death of their child Annie have left her in grief.
Họ thúc đẩy quyết định của họ bằng việc loại bỏ adenoids không thể hủy bỏ làm suy yếu khả năng miễn dịch của con họ.
Their decision is motivated by the fact that the removal of adenoids will irretrievably undermine the immunity of their child.
Đối với những bậc cha mẹ đã sống qua giai đoạn thành công của con họ, việc thay đổi mô hình này có thể là một cú đánh thực sự lên bản ngã của họ..
For parents who have been living through their kids' successes, changing this pattern can come as a real blow to the ego.
Cha mẹ có thể phân bổ tiền định kỳ cho tài khoản của con họ và kiểm soát thêm việc giám sát những gì con họ mua.
Parents can allocate recurring funds to their child's account and get the added control of overseeing what their kids purchase.
Điều này sẽ giúp phụ huynh tham gia vào trò chơi của con họ và sẽ giúp bạn giảm tỷ lệ người chơi/ huấn luyện viên.
This will help get parents involved with their child's play and will help you reduce the player/coach ratio.
Mọi người dường như quản lý bệnh chàm da của con họ theo những cách rất khác nhau nên tôi đã nhận được rất nhiều lời khuyên và mẹo tuyệt vời.
Everyone seems to manage their child's eczema in very different ways so I have picked up lots of great advice and tips.
Hầu hết các bậc cha mẹ sẽ phản đối việc thông tin của con họ đang được sử dụng để kiếm lợi nhuận cho Facebook.
We think most parents would object to their children's information being used to make profits for Facebook.".
Tôi sẽ khuyến khích phụ huynh nói chuyện với bác sĩ của con họ, cũng như đội sức khỏe tâm thần ở trường của con họ..
I would encourage parents to speak with their child's doctor, as well as their child's school-based mental health team.
Vài bậc phụ huynh giữ lại ảnh chân dung của con họ hoặc những bài kiểm tra điểm A.
Some parents collect their kids' self portraits or straight-A report cards.
dẫn đến việc khám phá những bộ phận thân thể của con họ giấu dưới mái hiên.”.
notified the Ministry of Public Security, which led to the discovery of part of their children's bodies under the eaves.".
chi trả phí học hành của con họ.
economy by purchasing homes, buying cars and paying for their children's education.
để lại ảnh hưởng lâu dài đến tương lai của con họ.
make influence how your Sim parents and leave a lasting effect on their kid's future.
Nhiều bậc cha mẹ lo lắng khi biết rằng chiều cao, trọng lượng hoặc kích thước đầu của con họ nhỏ hơn so với hầu hết các trẻ khác
Many parents worry if they learn that their child's height, weight, or head size is
Với thiết kế camera và gọi video được tích hợp làm cho bố mẹ dễ dàng thấy mặt của con họ, dù khoảng cách là như nào.
The built-in camera and integrated video calling capabilities make it easy for parents to see their children, no matter the distance.
Thực tế này làm tăng mối quan tâm của các bậc cha mẹ và làm tăng sự cần thiết phải kiểm soát việc sử dụng thiết bị của con họ.
This fact raises concerns among parents and raises the necessity of involves controlling their kid's device usage.
Cha mẹ của những đứa trẻ mới được chẩn đoán mắc chứng tự kỷ phải điều chỉnh theo ý tưởng cuộc sống của con họ có thể khác với những gì chúng tưởng tượng.
Parents of children newly diagnosed with autism have to adjust to the idea their child's life may be different from what they imagined.
Cha mẹ tuyết, người loại bỏ những trở ngại để làm cho cuộc sống của con họ dễ dàng hơn.
Snowplough parents, who remove obstacles to make life easier for their child.
Một cặp vợ chồng ở Houston đã nghe thấy một giọng nói đe dọa bắt cóc trong phòng của con họ.
A Houston couple reportedly heard a voice in their infant's room threaten to kidnap their child.
Thay vào đó, cha mẹ nên hiểu xét nghiệm dương tính đối với rối loạn chức năng thính giác cho phép can thiệp sớm phù hợp sẽ tối đa hóa tiềm năng của con họ.
Instead parents should understand testing positive for auditory dysfunction allows for tailored early intervention that will maximise their child's potential.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文