CHIẾN TRANH TRIỀU TIÊN NỔ RA in English translation

• korean war broke out

Examples of using Chiến tranh triều tiên nổ ra in Vietnamese and their translations into English

đã dừng hoạt động khi chiến tranh Triều Tiên nổ ra.
soon expanded to Seoul in 1947, but after leaving the Korean War.

Sự kiện Chiến tranh Triều Tiên nổ ra vào tháng 6 năm 1950 khiến nhu cầu về tàu chiến của Hải quân Hoa Kỳ tăng lên đột ngột.
But the outbreak of the Korean War in June 1950 suddenly increased the US Navy's need for cargo ships.

khi đó đã mang thai 5 tháng thì chiến tranh Triều tiên nổ ra.
she was five months pregnant when the Korean War.

Chỉ những cư dân đã từng sống ở làng trước khi Chiến tranh Triều Tiên nổ ra hoặc con cháu của họ mới được phép chuyển đến sinh sống ở làng.
Only individuals who lived in the village before the Korean War, or are descendants of those who did, are allowed to move to the village.

Khi Chiến tranh Triều Tiên nổ ra vào năm 1950, Không quân Hoa Kỳ nhận ra nhu cầu khẩn thiết phải có một máy bay can thiệp hoạt động trong mọi thời tiết.
At the outbreak of the Korean War in 1950, the United States Air Force found itself in dire need of an all-weather interdiction aircraft.

Chiến tranh Triều Tiên nổ ra vào năm 1950, tuy nhiên hầu hết Gyeongju đã tránh được ảnh hưởng từ các trận chiến, và vẫn nằm dưới quyền kiểm soát của miền nam trong suốt cuộc chiến..
Despite the outbreak of the Korean War in 1950, most of Gyeongju was spared from the fighting, and remained under South Korean control throughout the conflict.

Khi Chiến tranh Triều Tiên nổ ra, ông Kang Young- ho,
Fleeing the Korean War in 1951, five-year-old Kang Young-ho,

đánh dấu 62 năm ngày Chiến tranh Triều Tiên nổ ra.
which marks 62 years since the start of the Korean War.

Bắc Triều Tiên mà người ta thường tin rằng ông đã bị hành quyết tại đây ngay sau khi Chiến tranh Triều Tiên nổ ra.
is generally believed to have been executed in the North Korean prison system soon after the start of the Korean War.

Cuốn sách lịch sử của Trung Quốc viết, chiến tranh Triều Tiên nổ ra khi" Mỹ tập hợp một đội quân của Liên Hợp Quốc gồm 15 thành viên
Chinese history textbooks state that the Korean War began when"the United States assembled a United Nations army of 15 countries and defiantly marched across the border and invaded North Korea,

Hiện nay, nếu chiến tranh với Triều Tiên nổ ra, Hàn Quốc sẽ hoạt động theo sự chỉ huy của Bộ Tư lệnh Liên Hiệp Quốc do Mỹ dẫn đầu.
Currently, if war with the North broke out, the South's forces would operate under the U.S.-led U.N. Command.

Tháng 6- Chiến tranh Triều Tiên nổ ra.
June 25- Korean War breaks out.

Kim Jong Il chỉ là một cậu bé lúc chiến tranh Triều Tiên nổ ra vào năm 1950 khi Cộng sản miền Bắc xâm lăng miền Nam đang được Hoa Kỳ hậu thuẫn.
Kim Jong-il was just a little boy when the Korean War broke out in 1950, with the Soviet-backed north invading the American backed south.

Sau khi Chiến tranh Triều Tiên nổ ra nó đã bị Mỹ
After the Korean War broke out it was captured by American

Chiến tranh Triều Tiên nổ ra khi Liên Xô hậu thuẫn Bắc Triều Tiên xâm lược Hàn Quốc, mặc dù không bên đã đạt được nhiều lãnh thổ như một kết quả.
The Korean War broke out when Soviet-backed North Korea invaded South Korea, though neither side gained much territory as a result.

Khi chiến tranh Triều Tiên nổ ra năm 1950, ông cùng gia đình chạy xuống miền Nam.
When the Korean War broke out in 1950, he fled to South Korea.

Chiến tranh Triều Tiên nổ ra năm 1950, ngừng bắn năm 1953
The Korean War broke out in 1950, ceased in 1953

Khi chiến tranh Triều Tiên nổ ra, Lee buộc phải rời Seoul
While the Korean War broke out, however, he was forced to leave Seoul

Khi chiến tranh Triều Tiên nổ ra, ông buộc phải rời Seoul đến Busan mở một nhà máy tinh chế đường tên là Cheil Jedang.
When the Korean War broke out, he was forced to leave Seoul and he started a sugar refinery in Busan named Cheil Jedang.

Sau Chiến Tranh Triều Tiên nổ ra, đảng thi hành các hành vi khủng bố,
Then after the Korean War broke out, the party staged some acts of terrorism or sabotage, which resulted in