DỆT MAY VIỆT NAM in English translation

• vietnam textile
• vietnam's garment
• vietnamese textile
• vietnamese garment

Examples of using Dệt may việt nam in Vietnamese and their translations into English

Tích hợp dữ liệu lớn trong ngành dệt may Việt nam và liên thông với môi trường dữ liệu của các nhà mua hàng, các nhà điều hành chuỗi cung ứng toàn cầu.
Integrating big data in Vietnam's textile and apparel industry and linking with the data environment of global buyers and supply chain operators.

Làm được như vậy, khi các FTA có hiệu lực, ngành dệt may Việt Nam sẽ đáp ứng được tốt vấn đề nguồn gốc xuất xứ để tận dụng cơ hội.
By doing that, when FTAs come into effect, Vietnam's textile industry will meet the problem of origin well to take advantage of opportunities.

Kể từ năm 2015, IFC đã giúp những nhà máy dệt may Việt Nam tiết kiệm 30 triệu USD thông qua Chương trình Cải thiện hiệu quả sử dụng tài nguyên Việt Nam( VIP).
Since 2015, IFC has helped Vietnam's textile and garment factories save $30 million through a program on improving resource use efficiency.

Cụ thể, năm 2018, dệt may Việt Nam đã có sự tăng trưởng ngoạn mục tại thị trường Hàn Quốc với hơn 20%.
Specifically, in 2018, Vietnam's textile and garment industry has enjoyed spectacular growth in the Korean market with more than a 20 percent increase.

MXP ngày nay tự hào là một doanh nghiệp lớn mạnh của ngành dệt may Việt Nam, đang chăm lo chu đáo đời sống cho hơn mười nghìn gia đình.
Today, MXP is proud to be one of the biggest players in Vietnam's textile industry, taking care of more than fifteen thousand families.

Ngành dệt may Việt Nam có rất nhiều cơ hội để phát triển( Nguồn: WWF).
Vietnam's textile and garment industry has plenty of room to grow(Source: WWF).

Trong bối cảnh ngành Dệt May Việt Nam đang phải cạnh tranh với các quốc gia mới nổi có nhiều lợi thế hơn về nhân công,….
In the context of Vietnam's textile industry is having to compete with the emerging countries have more advantages in terms of workers and preferences….

Chúng tôi thấy sự tham gia của chúng tôi vào ngành dệt may Việt Nam mới chỉ bắt đầu.
We see our involvement in the Vietnamese textile industry as just beginning.

VTG 2014 sẽ là cơ hội tốt giúp các doanh nghiệp dệt may Việt Nam đổi mới máy móc thiết bị,
VTG 2014 will be a good opportunity to help Vietnam textile enterprises innovative machinery and equipment, access advanced technology,

Theo Hiệp hội Dệt may Việt Nam, những năm gần đây,
In recent years, businesses of VITAS(Vietnam Textile& Apparel Association)

Dù tạo ra nhiều việc làm nhưng năng suất trong ngành dệt may Việt Nam thấp hơn nhiều so với các nước Đông Nam Á khác- chỉ bằng 20% của Thái Lan và tương đương của Campuchia.
Although it creates many jobs, productivity in Vietnam's garment sector is much lower than that of other Southeast Asian countries- only 20% of Thailand and Cambodia's equivalent.

Tổng công ty Phong Phú được biết đến như một doanh nghiệp hàng đầu tập đoàn Dệt May Việt Nam đã trải qua con đường phát triển, vươn đến những đỉnh cao đúng 50 năm( 1964- 2014).
Phong Phu Corporation is known as a leading Vietnamese Textile Groupw. It has experienced growth path with the peak exactly 50 years(1964-2014).

Do đó, triển vọng phát triển của dệt may Việt Nam sẽ như thế nào trong thời gian tới khi mà thị trường Hoa Kỳ đang chiếm tỷ trọng trên 40% trong cơ cấu thị trường xuất khẩu của ngành này?
Therefore, the development prospects of Vietnam's garment will look like in the future when the US market is accounted for over 40% of the export market of this industry?

Theo Tập đoàn Dệt may Việt Nam( Vinatex)
According to the Vietnam Textile and Garment Group(Vinatex) 10 months,

Thêm vào đó, nguyên liệu( vải) mà các doanh nghiệp dệt may Việt Nam đa phần có xuất xứ từ Trung Quốc
In addition, raw materials that most Vietnamese textile enterprises originated from China and Taiwan- are countries

Hiện nay doanh nghiệp dệt may Việt Nam đang kỳ vọng vào Hiệp định thương mại tư do( FTA)
Currently, Vietnam's garment enterprises are expected to free trade agreements(FTA) Vietnam- EU after signing will create

Dệt may Việt Nam cũng sẽ tận dụng được 3 lợi ích lớn:
Vietnam textile and garment will also benefit from three major benefits: The cost of

Không chỉ quy mô thị trường nhỏ, vấn nạn hàng lậu, hàng trôi nổi, không rõ nguồn gốc tràn vào khu vực nông thôn khiến các sản phẩm dệt may Việt Nam đang phải cạnh tranh gay gắt với hàng hóa NK không rõ nguồn gốc.
Not only the size of the small market, the problem of smuggled goods, floating goods, unknown origin spread into rural areas, making Vietnamese garment products have to compete fiercely with imported goods of unknown origin.

Nếu điều này không thể kiểm soát được, sẽ có hậu quả nghiêm trọng đối với các doanh nghiệp dệt may Việt Nam vi“ Mỹ có thể áp dụng mức thuế tương tự như đã làm đối với Trung Quốc”, ông cảnh báo.
If this cannot be controlled, there could be grave consequences for Vietnamese textile firms since“the U.S. might apply the same tariffs as they have done on China,” Kiet said.

Tuy nhiên, ngành dệt may Việt Nam cũng cần rà soát lại chiến lược phát triển của mình trên cơ sở phù hợp với những biến động của thị trường trong thời gian tới.
However, Vietnam's garment sector should also review their development strategies on a consistent basis with the fluctuations of the market in the near future.