Examples of using Em không thể in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Em không thể thất vọng về con người anh.
Em không thể ghét anh.
I'm going to love him until I can no longer love.Em không thể tìm ra danh sách ngu si.
The stupid listings. Ugh, I can never figure out.Em không thể ở bên một ai đó như anh.
I could never be with someone like you.Mọi người đang hành hạ chị, và em không thể nhìn chị chịu đựng nữa.
Everyone's tormenting you, and I can no longer watch you suffer.Nhưng em không thể quay về nhà nữa vì em đang gặp rắc rối lớn.
But I can never go home again because I'm in such trouble.Con quái vật Em không thể ở bên một.
A monster. I could never be with.Nhưng em không thể nhớ được ông ấy đặt em lên đùi.
But I can never remember him putting me on his lap, holding me in any way.Em không thể hẹn hò với anh.
I could never date you.Ôi, Pete. Em không thể giận anh mãi.
Oh, Pete. I can never stay mad at you.Ông xã, sao em không thể làm bố hiểu chứ?
How come I can never make your dad understand, hubby?Nhưng em thích chị! Em không thể so với bạn trai chị.
But Em không thể có con.
I can never have children.Em không thể làm được việc này nếu thiếu anh.
Em không thể đếm số lần trong ngày em nghĩ về anh.
Vì sao em không thể tiếp nhận cái có được của hiện tại?
But why can't I accept what Tại sao em không thể quên anh
Why can't I just forget you,Tại sao em không thể mang đến cho anh một chút hi vọng?
Why can I not just get a little hope?Em không thể hạnh phúc khi ở đây với anh được.
I could not be happier that you are here with me.
