HỌ CHE GIẤU in English translation

• they hide
• they concealed
• they hid
• they mask
• withholding

Examples of using Họ che giấu in Vietnamese and their translations into English

Do đó, họ biết rằng sự tái lâm là có thật nhưng họ che giấu nó khỏi chúng tôi; Tại sao họ lừa dối chúng tôi?
Hence, they knew that rapture was real yet they concealed it from us; why were they deceiving us?

cáo buộc họ che giấu thông tin.
have accused officials of withholding information.

Họ che giấu nhiều sự thật
They hide the truth or ignore the rights of the people,

cáo buộc họ che giấu thông tin.
have accused the authorities of withholding information.

Do đó, họ biết rằng sự tái lâm là có thật nhưng họ che giấu nó khỏi chúng tôi;
Hence, they knew that rapture was real yet they concealed it from us;

tin rằng họ che giấu trí tuệ và sức mạnh ma thuật.
believing that they hid the wisdom and magical power.

Họ che giấu tin tức nội bộ,
They hide everything from the inside, so why should I answer to you,

Lập luận này khiến tôi phải khó chịu nghiêm trọng với họ vì họ che giấu sự thật với tôi.
This argument makes me to be seriously annoyed with them because they concealed the truth from me.

Lập luận này khiến tôi phải khó chịu nghiêm trọng với họ vì họ che giấu sự thật với tôi.
These arguments made me to be seriously annoyed with them because they concealed the truth from me.

Họ là những linh hồn rất nhạy cảm và dễ bị tổn thương, họ che giấu đằng sau mặt nạ của một xả phô trương.
They are very sensitive and vulnerable soul, they hide behind the mask of an ostentatious equanimity.

Người sinh ngày này đôi khi cố gắng để kết bạn do bản tính nhút nhát họ che giấu.
People born on this date sometimes struggle to make friends due to a natural shyness they hide.

quá độc ác… như thể đang đeo một chiếc mặt nạ. và họ che giấu nó.
Some people just got so much evil in their hearts, and they hide it.

Hơn nữa, các cá nhân có khả năng hạn chế để tránh hoặc ngăn chặn việc theo dõi nhận dạng khuôn mặt, trừ khi họ che giấu khuôn mặt của mình.
Moreover, individuals have limited ability to avoid or thwart face recognition tracking unless they hide their faces.

Họ che giấu danh tính vì nếu mọi người biết họ là Samurai
They hide their identities because if people knew they were samurai

Họ che giấu vũ khí của họ dưới gốc cây shami,
They concealed their weapons under the shami tree, situated close to

Họ che giấu người ngoài hành tinh
They hush up aliens and nuclear reactors,

bà Douglas và Barker biết sự thật về vụ án mạng nhưng họ cố che giấu thì tôi đồng ý.
Barker know the truth about the murder and are conspiring to conceal it, then I can give you a whole-souled answer.

nhiều người thả trôi những cảm xúc mà họ che giấu, mọi thứ đi ra khỏi bóng tối và được thể hiện.
planet is in retrograde, many people come forth with feelings they have been hiding, things come out of the shadows and everything is expressed.

yêu cầu họ che giấu chủ đề gây khó chịu với người dùng Nga.
US Federal Communications Commission, wrote to Reddit and asked them to hide the offensive topic from Russian users.

những lúc khác, họ che giấu, rửa sạch những bàn tay vấy máu của họ..
of having killed Christians; other times, they hide it, washing the blood off their hands.