Examples of using
Khi họ cầu nguyện
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Khi họ cầu nguyện xong, thì nơi họ họp nhau rung chuyển;
After they prayed, the place where they were meeting was shaken,
Khi họ cầu nguyện xong, thì nơi họ đang tập họp liền chuyển động,
After they prayed, the place where they were meeting was shaken, and they were all
Không theo thần linh mẹ tin? Theo tên quỷ tàn sát người khi họ cầu nguyện,?
Following a monster who massacres people while they pray, instead of the gods you have trusted all your life?
Họ thấy rằng họ có thể đối phó với bệnh ung thư tốt hơn khi họ cầu nguyện, đọc những quyển sách tôn giáo, suy tư hoặc nói chuyện với các thành viên trong cộng đồng tôn giáo của họ..
They find they can cope better with cancer when they pray, read religious books, meditate, or talk with members of their spiritual community.
Những người lãnh đạo tôn giáo đặt tay lên vai Tổng thống Donald Trump khi họ cầu nguyện cho những nạn nhân của cơn bão Harvey tại Văn phòng Bầu dục vào ngày 1 tháng 9 năm 2017.
Faith leaders place their hands on the shoulders of President Donald Trump as they pray for those affected by Hurricane Harvey in the Oval Office on September 1, 2017.
Lính Ai Cập cùng một đạo sỹ đứng trên nóc chiếc xe chở quân bọc thép( APC) khi họ cầu nguyện cùng với những người biểu tình ủng hộ dân chủ ở Quảng trường Tahrir, thủ đô Cairo.
Egyptian soldiers stand on top of an APC(armored personnel carrier) when they pray together with pro-democracy supporters at Tahrir Square in Cairo.
mọi người mang lại khi họ cầu nguyện hoặc thờ phượng trước sự hiện diện của một bức tượng dường như khóc.
it's also important to appreciate the stories and individual motivations that people bring when they pray or worship in the presence of a statue that seems to weep.
Chính tại đây, Dalai Lamas đã đến để tỏ lòng tôn kính mỗi ngày Tết Nguyên đán trong nhiều thế kỷ khi họ cầu nguyện để được đường lối và chỉ dẫn cho người dân Tây Tạng.
It is here that Dalai Lamas have come to pay homage every Tibetan New Year's Day for centuries as they pray for guidance and direction for the Tibetan people.
Khi họ cầu nguyện cho những người lữ hành đang đi trên mặt bể
When they prayed for all traveling by land and sea, she remembered Prince Andrew,
vỗ tay vào nhau khi họ cầu nguyện với các vị thần trong đền thờ.
ring the large bell and clap their hands together as they pray to the Gods within the temple.
mọi người mang lại khi họ cầu nguyện hoặc thờ phượng trước sự hiện diện của một bức tượng dường như khóc.
it's also important to appreciate the stories and individual motivations that people bring when they pray or worship in the presence of a statue that seems to weep.
Khi họ cầu nguyện, điều đầu tiên tôi nghĩ
When they prayed, the first thing that occurred to me was to kneel down,
Khi họ cầu nguyện xong, nơi họ đang nhóm rúng động;
And when they had prayed, the place in which they were assembled shook, and they were all
con gái( Carina Pámenes) khi họ cầu nguyện Chúa sẽ xua đuổi người mẹ( Perla Corona) của" Marifer", một con quỷ dịch chuyển sở hữu cô.
around a father(Fabián Hurtado) and daughter(Carina Pámenes) as they're praying to God to exorcise the mother(Perla Corona) of the"Marifer", a teleporting demon possessing her.
Khi họ cầu nguyện trước khi đi ngủ,
As they were praying before they went to bed,
Khi họ cầu nguyện xong, nơi họ đang nhóm rúng động;
And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together;
Khi họ cầu nguyện xong, nơi họ đang nhóm rúng động;
And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together;
Khi họ cầu nguyện xong, nơi họ đang nhóm rúng động; họ được đầy
Verse 31,“And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together;
Khi họ cầu nguyện cho hoàng gia
When they prayed for the Imperial family
ông đã theo dõi những sóng não ở thùy trước trán của những đối tượng nghiên cứu của mình khi họ cầu nguyện.
he was able to repeat the result, again and again, as he monitored brain waves in the frontal lobe of his subjects as they prayed.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文