liên minh do mỹ dẫn đầuliên quân mỹliên quân do mỹ dẫn đầuliên minh do hoa kỳ lãnh đạoliên minh do mỹ lãnh đạoliên minh do mỹliên quân do hoa kỳ lãnh đạoliên minh do mỹ đứng đầuliên minh do hoa kỳ
the U.S. coalition
U.S. coalition
of the U.S. military's joint
Examples of using
Liên quân mỹ
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
dưới đó là những nạn nhân thiệt mạng khi liên quân Mỹ tiến hành ném bom Raqqa", ông Hajo nhấn mạnh.
the city- these[is the] debris of buildings, under which lie the victims of the American coalition's bombing operation,” Hajo emphasized.
Mặc dù Nga và liên quân Mỹ đã đồng ý về một loạt nguyên tắc để đảm bảo các phi công không trùng đường bay của nhau,
Though Russia and the US-led coalition have agreed on a set of guidelines aimed at ensuring pilots stay out of each other's way, the prospect of batteries of Russian anti-aircraft missiles
Đô đốc James Winnefeld- Phó chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng liên quân Mỹ, đã bày tỏ sự tự tin vào kế hoạch triển khai tên lửa mới,
Admiral James Winnefeld, vice chairman of the U.S. military's Joint Chiefs of Staff, expressed confidence in the missiles and said he believed the steps taken by the United States would make North Korea's young leader, Kim Jung-un,
các nơi khác ở Syria, liên quân Mỹ đang tiến hành hoạt động quân sự trên không
elsewhere in Syria, the US-led coalition, which is conducting an aerial operation there and has a large
Tháng trước, truyền hình Syria cũng cho biết hơn 30 thường dân đã bị chết sau đợt không kích của liên quân Mỹ nhằm vào một ngôi làng ở tỉnh Deir ez- Zor, vụ việc này diễn ra chỉ 2 ngày sau khi truyền thông Syria cáo buộc liên quân Mỹ giết chết ít nhất 6 thường dân ở thị trấn Hajin nằm trong cùng khu vực.
Previous month, Syrian state television reported that over 30 civilians had been killed as a result of a US-led coalition airstrike on a village in the Deir ez-Zor province, which came just two days after Syrian media accused the US-led coalition of killing at least 6 civilians in the town of Hajin in the same area.
Liên quân Mỹ đã thừa nhận gây ra cái chết của 326 người.
The coalition acknowledges responsibility for 326 of the deaths.
Trong tháng Tám, chính phủ Syria cũng cáo buộc liên quân Mỹ thả bom phốt pho xuống Raqqa.
In August, the Syrian government blamed the coalition for dropping phosphorus bombs on Raqqa.
Không rõ liệu liên quân Mỹ đã sử dụng máy bay hay tên lửa hành trình để thực hiện cuộc tấn công trên.
It's unclear whether the coalition used aircraft or cruise missiles to carry out the strike.
Người phát ngôn của liên quân Mỹ Brian Tribus cho biết máy bay rơi sau nửa đêm theo giờ địa phương tại sân bay Jalalabad.
A coalition spokesperson US Army Col. Brian Tribus has said the plane crashed shortly after midnight local time at Jalalabad Airport.
Tám ngày sau khi Thunderbolt chấm dứt, liên quân Mỹ- VNCH cuối cùng đã xác định được vị trí của Trung đoàn 1.
Eight days after THUNDERBOLT, the allies finally comfirmed the location of the 1st VC Regiment.
Tướng Brooks nói Bộ chỉ huy liên quân Mỹ- Hàn( CFC) vẫn ở Seoul, chuyển vào trụ sở Bộ Quốc phòng Hàn Quốc.
Brooks has said the joint US-South Korean Combined Forces Command(CFC) will remain in Seoul, moving into the South's defence ministry complex.
Liên quân Mỹ cho biết BSF sẽ hoạt động dưới sự chỉ huy của SDF
The coalition said the BSF would operate under SDF command and around 230 individuals were currently
Liên quân Mỹ cho biết BSF sẽ hoạt động dưới sự chỉ huy của SDF
The coalition said the BSF would operate under SDF command and about 230 individuals were currently
Liên quân Mỹ cho biết BSF sẽ hoạt động dưới sự chỉ huy của SDF
The coalition said the Border Security Force would operate under SDF command and that around 230
Liên quân Mỹ cho biết BSF sẽ hoạt động dưới sự chỉ huy của SDF
The coalition said the Border Security Force would operate under SDF command, and about 230 individuals
Năm 2007, Tướng Mattis được bổ nhiệm làm người đứng đầu Bộ Tư lệnh Liên quân Mỹ và là chỉ huy tối cao của lực lượng NATO.
In 2007 General Mattis was appointed as the head US Joint Forces Command and Nato Supreme Allied Commander Transformation.
Liên quân Mỹ chưa đưa ra bình luận về sự việc,
The coalition was not immediately available for comment but has repeatedly said
Liên quân Mỹ thừa nhận ít nhất 1.347 dân thường thiệt mạng tại Iraq và Syria.
US-led coalition admits killing at least 1,370 civilians in Syria, Iraq.
Syria cáo buộc liên quân Mỹ phá hủy hoàn toàn bệnh viện ở Deir Ezzor.
Syria accuses US Coalition of completely destroying hospital in Deir Ezzor.
Liên quân Mỹ có thể phạm tội ác chiến tranh tại Syria.
US coalition may have committed war crimes in Syria.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文