LỤC QUÂN MỸ in English translation

• U.S. army
• united states army
• US army 4,796

Examples of using Lục quân mỹ in Vietnamese and their translations into English

Lục quân Mỹ có khoảng 19.200 binh lính
The U.S. Army has some 19,200 soldiers

Đầu tháng 7/ 2012, Tư lệnh lục quân Mỹ tại châu Âu- Tướng Mark Phillip Hertling- đã thăm Grudia để gặp Bộ trưởng Quốc phòng mới của nước này là ông Dimitri Shashkin
Earlier this month U.S. Army Europe commander Lieutenant General Mark Phillip Hertling visited Georgia, on the other end of the Black Sea, to meet with the country's new defense minister, Dimitri Shashkin,

Tướng Mark Milley, Tham mưu trưởng Lục quân Mỹ tin rằng lực lượng do ông chỉ huy chưa có đủ nguồn lực
Gen. Mark Milley, United States Army chief of staff, reiterated his belief that his service does not have the resources and training to execute

Tổng cộng có 4.796 xe tăng M1A1 được chế tạo cho Lục quân Mỹ, 221 cho Thủy quân lục chiến Mỹ và 880 đồng sản xuất với Ai Cập.
A total of 3,273 M1 tanks were produced for the US Army, 4,796 M1A1 tanks were built for the US Army, 221 for the US Marines and 880 co-produced with Egypt.

Tướng Mark Milley, Tham mưu trưởng Lục quân Mỹ khẳng định quân sự cao".">
Gen. Mark Milley, United States Army chief of staff,

Về đường ống Dakota Access, Lục quân Mỹ năm ngoái đã quyết định khảo sát các tuyến đường khác cho nó sau khi bộ lạc Standing Rock Sioux và giới ủng hộ nói rằng đường ống này đe dọa nguồn nước uống và các di tích văn hóa của người da đỏ.
On the Dakota pipeline, the U.S. Army decided last year to explore alternate routes for it after the Standing Rock Sioux tribe and its supporters said the pipeline threatened drinking water and Native American cultural sites.

Tổng cộng có 4.796 xe tăng M1A1 được chế tạo cho Lục quân Mỹ, 221 cho Thủy quân lục chiến Mỹ
In all 3,273 M1 tanks were produced for the US Army, 4,796 M1A1 tanks were built for the US Army, 221 for the US Marines

Bộ Chỉ huy quân khu miền Nam của Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc( PLA) và Lục quân Mỹ ở Thái Bình Dương sẽ cử phái đoàn tới giám sát và chỉ đạo cuộc diễn tập này.
The People's Liberation Army(PLA) Southern Theater Command and the U.S. Army Pacific will send delegations to observe and instruct the drill.

hiệu lực bao quát của lục quân Mỹ.
durability, and overall effectiveness of the United States Army.

Tham mưu trưởng Lục quân Mỹ, Thượng tướng Mark Milley mới đồng ý trì hoãn giảm biên chế.
in fiscal year 2016, but due to its strategic location, U.S. Army Chief of Staff Gen. Mark Milley agreed to postpone the BCT's deactivation.

Hệ thống chiến đấu tương lai” khi đã tiêu tốn 21,4 tỷ USD mà không có bất cứ trang bị mới nào cho Lục quân Mỹ.
the then United States Secretary of Defence announced the end of the“Future Combat System” program after it had cost 21.4 billion USD without providing any piece of equipment for the U.S. Army.

một đơn vị tình báo của Lục quân Mỹ đã giám sát các hoạt động của các nhà chính trị người Đức trong khu vực.
where the BND never had a presence during most of the Cold War, the CIA's Berlin Operations Base and a unit of U.S. Army intelligence monitored the activities of all local German politicians.

Lục quân Mỹ có kế hoạch thay thế dòng xe này trong khuôn khổ chương trình Xe mặt đất có người lái Hệ thống chiến đấu tương lai, được khởi động năm 1999 và đã bị hủy bỏ một thập kỷ sau đó.
The US Army planned to replace the platform as part of the Future Combat Systems Manned Ground Vehicles program, which was launched in 1999 and canceled a decade later.

Theo kênh truyền hình KBS TV, Sư đoàn Pháo Phòng Không 35 của Lục quân Mỹ đã hoàn tất chương trình cải tiền các hệ thống đanh chặn Patriot trong vòng 8 tháng, theo đó, các hệ thống cũ sẽ được thay thế và các công nghệ hiện đại sẽ được ứng dụng.
The 35th Air Defense Artillery Brigade of the US Army has finalized an eight-month interceptors renovation program, as a result of which old systems were replaced and modern technologies were introduced.

Một cựu chiến binh Lục quân Mỹ, người từng trèo qua hàng rào Tòa Bạch Ốc ở Washington hồi năm ngoái
The U.S. Army veteran who scaled the White House fence in Washington last year and then ran into the heavily guarded presidential mansion was sentenced

Cựu Chỉ huy Lực lượng Lục quân Mỹ ở Châu Âu hôm qua( 24/ 10) đã lên tiếng
The former commander of US Army forces in Europe warned on Wednesday of a"very strong likelihood" of an armed conflict between his country

Binh sĩ Lục quân Mỹ bị cáo buộc tiết lộ hàng vạn tài liệu mật
The U.S. Army soldier accused of leaking thousands of classified and sensitive documents to the anti-secrecy Web site WikiLeaks

Vì vậy, vào ngày 8 tháng 10, 2.837 người thuộc Trung đoàn 164 Bộ binh thuộc Sư đoàn Americal Lục quân Mỹ lên tàu tại New Caledonia thực hiện chuyến đi đến Guadalcanal và dự định cập bến vào ngày 13 tháng 10.
Thus, on October 8, the 2,837 men of the 164th Infantry Regiment from the U.S. Army's Americal Division boarded ships at New Caledonia for the trip to Guadalcanal with a projected arrival date of October 13.

Ví dụ, ở Nhật Bản, Lục quân Mỹ có hơn 100 tàu thuyền, có thể được sử dụng nhằm đưa những đồ
In Japan, for example, the US Army stores more than 100 watercraft that can be used to deliver supplies quickly in the event of a natural disaster

Lục quân Mỹ muốn lực lượng triển khai tại Hàn Quốc tiến hành một chương trình tập huấn để chuẩn bị đối phó một vụ tấn công sử dụng chất độc hại, có thể là chất hóa học hoặc phóng xạ.
The US Army wants its forces deployed in South Korea to train for a potential attack with the use of hazardous materials, which could be radioactive or chemical.